İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
besonders willkommen sind beiträge mit unmittelbarem europabezug.
so be also encouraged to add your own materials to what we have ! especially welcome are contributions that deal with europe or have a "european dimension".
in unmittelbarem bereich entdecken sie viele geschäfte sowie dienstleistungen, die ihren aufenthalt erleichtern.
on the esplanade at the base of the hotel, discover many shops as well as services that will facilitate your stay.
die großen preisunterschiede zwischen den einzelnen ländern stehen jedoch in unmittelbarem zusammenhang mit den unterschiedlichen kaufkraftniveaus.
however, widely diverging prices between countries are directly connected to differing levels of purchasing power.
artikel 4 es dürfen ausschließlich folgende gefriermittel in unmittelbarem kontakt mit den tiefgefrorenen lebensmitteln verwendet werden :
article 4 the cryogenic media authorized, to the exclusion of all others, for use in direct contact with quick-frozen foodstuffs shall be the following:
in unmittelbarem anschluss an den anschlag tweeteteansar bayt al-maqdis, ihre aktivisten seien für den anschlag verantwortlich.
immediately after the attack the ansar bayt al-maqdis tweeted that its operatives were responsible.