Şunu aradınız:: vasopressoren (Almanca - İngilizce)

patienten mit kontraindikationen für vasopressoren.
patients with contraindications to the use of vasopressor substances.

die gabe von volumenersatzmitteln und vasopressoren wird empfohlen.
volume expanders and vasopressors are recommended.

- wenn sie vasopressoren (arzneimittel, die niedrigen blutdruck erhöhen) nicht vertragen
- if you are unable to take vasopressors (medicines which are used to increase low blood

hierzu gehören standard-anästhetika, analgetika, antipyretika, intravenös zu verabreichende volumenersatzmittel, antikoagulantien und vasopressoren.
these include standard anaesthetic agents, analgesics, antipyretics, intravenous fluids, anticoagulants and vasopressor agents.

kopftieflage sowie intravenöse flüssigkeitsgabe und erforderlichenfalls verabreichung von 12/25 vasopressoren (zum beispiel noradrenalin oder ephedrin).
in cases of hypotension: lower the head position, provide intravenous fluids and if needed vasopressors (for instance noradrenaline or ephedrine).

bei schwerer hypotonie sind die unteren extremitäten hoch zu lagern und wenn die intravenöse verabreichung von flüssigkeit keine ausreichende reaktion bewirkt, kann eine unterstützende behandlung mit peripheren vasopressoren notwendig sein, sofern diese nicht kontraindiziert sind.
in case of serious hypotension, the lower extremities should be elevated, and when intravenous administration of fluid does not elicit sufficient response, supportive treatment added-on with administration of peripheral vasopressor agents may be necessary, unless contraindicated.

die standardtherapie umfasst angemessene antibiotikatherapie, herdsanierung und unterstützende maßnahmen (je nach bedarf flüssigkeitsersatz, inotrope arzneimittel, vasopressoren sowie organunterstützende maßnahmen).
best standard care includes adequate antibiotics, source control and supportive treatment (fluids, inotropes, vasopressors and support of failing organs, as required).

organdysfunktion war definiert als schock, hypotonie oder die notwendigkeit der gabe von vasopressoren trotz angemessener volumensubstitution, eine relative hypoxämie (verhältnis des sauerstoff-partialdrucks im arteriellen blut gemessen in mmhg zum sauerstoffgehalt der eingeatmeten luft, ausgedrückt als dezimalzahl (oxygenierungsindex nach horovitz, pao2/fio2 verhältnis) < 250), eine oligurie trotz ausreichender volumensubstitution, eine deutlich verminderte thrombozytenzahl und/oder eine erhöhte lactatkonzentration.
organ dysfunction was defined as shock, hypotension or the need for vasopressor support despite adequate fluid resuscitation, relative hypoxemia (ratio of partial pressure of oxygen in arterial blood in mmhg to the percentage of oxygen in the inspired air expressed as a decimal (pao2/fio2 ratio) < 250), oliguria despite adequate fluid resuscitation, marked reduction in blood platelet counts, and/or elevated lactic acid concentrations.