Şunu aradınız:: verbrauchsniveaus (Almanca - İngilizce)

es gibt unterschiedliche tarife für diese einzelnen verbrauchsniveaus.
tariffs are different for these different consumption levels.

vorrichtung zum visuellen abschätzen des verbrauchsniveaus einer gasflasche
device for assessing visually the consumption level of a gas cylinder

steigerung des trinkmilchverbrauchs auf den märkten, auf denen es noch ein wachstumspotential gibt, und beibehaltung des verbrauchsniveaus auf den saturierten märkten,
to increase liquid milk consumption in markets where potential for growth exists and to maintain consumption levels in saturated markets

fragen mit mehreren antwortmöglichkeiten . bieten dem umfrageteilnehmer eine reihe von optionen. ermöglichen die identifizierung von präferenzen, verbrauchsniveaus, verwendungszwecken und aktivitäten.
multiple choice questions . give the respondent a series of options. allow respondents to identify preferences, consumption levels, uses and activities.

da die konsumenten ein wachsendes interesse für biologische produkte zeigen- sowohl was die qualität als auch was das angebot betrifft-, sollte die tierische erzeugung deswegen dem verbrauchsniveau besser angepaßt werden.
since consumers are displaying a growing interest in organic products- in terms of both quality and range of products- livestock production should be better geared to levels of consumption.