İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sie verhalten sich effizient.
they are being efficient.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wie verhalten sich manager?
how do they spend their time?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wanderarbeitskräfte verhalten sich marktgerecht.
migrant workers are simply following the rules of the market.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so verhalten sich diese kinder
so verhalten sich diese kinder
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die anderen verhalten sich ruhig..
the others keep silent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wie verhalten sich netzwerk-organisationen?
how do networked organizations behave?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle plattentypen verhalten sich fast gleich :
almost similar performance of all types:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interne wellen verhalten sich wie oberflächenwellen.
internal waves act like surface waves.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wahre männer verhalten sich nicht so."
real men do not behave like that.'.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
verhalten sich andere nationale regierungen ebenso?
are other national governments taking the same line?
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
das unvorhergesehene hat es so an sich, unvorhersehbar zu sein.
so if you are a linux user and if you do not want to learn the dos command set, look for such a package.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deswegen beginnt jemand, der in scheidung lebt, möglicherweise, sich unvorhersehbar zu verhalten.
this is why, when going through a divorce, a person might start to behave in an unpredictable way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wie verhält sich das?
what relationship does it bear?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
er verhält sich merkwürdig.
he behaves in a very strange fashion.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so verhält sich ein feigling.
that is the coward 's course.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
das verhält sich so, roy:
das verhält sich so, roy:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es verhält sich aber ganz analog.
it acts however in the same way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der rat verhält sich äußerst zögerlich.
the council has been extremely hesitant.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
- der volontär verhält sich vertragswidrig.
- the volunteer is behaving contrary to contract.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
.:. wie verhält sich martin tippler
.:. how is the relationship between martin tippler
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: