İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
erworbene verkaufsoptionen
bought puts
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
stillhalterpositionen aus verkaufsoptionen
written puts
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
kauf- oder verkaufsoptionen auf alle oben genannten finanzinstrumente einschließlich gleichwertiger instrumente mit barzahlung.
options to acquire or dispose of any of the financial instruments referred to above, including equivalent cash-settled instruments.
kauf- oder verkaufsoptionen auf alle in diesem buchstaben genannten instrumente einschließlich gleichwertiger instrumente mit barzahlung.
options to acquire or dispose of any instruments referred to in this point including equivalent cash-settled instruments.
kauf- oder verkaufsoptionen auf alle unter diesen abschnitt b fallende instrumente einschließlich gleichwertiger instrumente mit barzahlung.
options to acquire or dispose of any instruments falling within this section of the annex, including equivalent cash-settled instruments.
die endgültige entscheidung, inklusive details zu verkaufsoptionen und –verfahren, wird auf der heutigen verständigung fußen.
the final decision, including details of the options for disposal and processes, will be based on today’s agreement.
die tatsache, dass diese beiden strategien gleich sind, legt nahe, dass der wert der kauf und verkaufsoptionen miteinander verbunden sind.
the fact these two strategies are equivalent implies that the values of call and put options are linked to one another.
- kauf- und verkaufsoptionen auf alle unter diese kategorien fallenden instrumente einschließlich gleichwertiger bar abgerechneter instrumente; dazu gehören insbesondere devisen- und zinsoptionen,
- options to acquire or dispose of any instrument falling into these categories, including equivalent cash-settled instruments. this category includes in particular options on currency and on interest rates,