Şunu aradınız:: verteten (Almanca - İngilizce)

oktober verteten.
on october 24th.

industrie- und handelskammer trier, verteten durch den hauptgeschäftsführer
chamber of industry and commerce trier, represented by the general manager

auf der diesjährigen berlinale mit hilde verteten: heike makatsch am eröffnungsabend.
participating in this year's berlinale with hilde: heike makatsch on the opening night.

der ndr wird mit einem kamerateam verteten sein und in der sendung "hallo niedersachsen" berichten.
der ndr wird mit einem kamerateam verteten sein und in der sendung "hallo niedersachsen" berichten.

außer deutschland, frankreich, Österreich, schweiz und liechtenstein sind noch slowenien, die niederlande und sogar kanada verteten.
besides germany, austria, switzerland and liechtenstein there are france,slovenia, the netherlands and even canada represented.

nur das beste ist gut genug für unsere kunden. aus diesem grund verteten wir die besten hersteller von sandstrahl-ausrüstungen.
only the best is good enough for our customes. that is the reason for us to represent the best suppliers of sandblasting equipment

wie in indien macht der hinduismus hier den hauptanteil der vorherrschenden religionen aus, die buddhisten sind zwar auch zahlreich verteten, stellen aber den kleineren teil dar.
in ethical respects too there is a lot very different to us. like in india hinduism makes the main share of prevailing religions.

vanessa grannum hat u.a. textildesign an der hochschule für angewandte wissenschaften in hamburgstudiert und war in diversen gruppenausstellungen verteten. dies ist ihre erste einzelausstellung.
vanessa grannum studied textile design at the hochschule für angewandte wissenschaften in hamburg and has participated in several group shows. this is her first solo show.

tatsächlich: der deutsche architekt, der in amerika die drahtseilindustrie maßgeblich prägte, ist heute noch in diesen lettern einer niederlassung in los angeles verteten, die nach seinen söhnen benannt wurde.
soon he had factories in several states. the wire works in los angeles had to close its doors in 1955. jar was one of many germans, including brewers, who sought fame and fortune in the united states in the 19th century.

]]> 2012-07-12t18:05:10+02:00 2012-07-12t18:05:10+02:00 http://www.albanien.ch/forum/newinst/viewtopic.php?t=14560&p=218703#p218703 strellci i vertet hat geschrieben:
]]> 2014-05-13t11:33:26+02:00 2014-05-13t11:33:26+02:00 http://www.albanien.ch/forum/newinst/viewtopic.php?t=7022&p=235450#p235450