Şunu aradınız:: vertriebsleistungen (Almanca - İngilizce)

zu den riester vertriebsleistungen gehören u.a.:
the distribution services of riester include:

durch starke vertriebsleistungen und hohe kapazitätsauslastungen im sektor industrie konnte semperit das aufgrund von sondereffekten schwächere ergebnis im sektor medizin kompensieren.
thanks to a strong sales performance and high capacity utilisation in the industrial sector, semperit managed to compensate the weaker results in the medical sector attributable to one-time effects.

hauptziel ist es, die erfolgstreiber im vertrieb zu identifizieren, vertriebsleistungen transparent zu machen und die vertrieblichen wege bis zum point of sale zu optimieren.
the main goal is to identify the success keys in distribution, to make distribution services transparent and to optimise the ways of distribution to the point of sale.

auf dem fünften bittner audio distributorentreffen zeichnete joachim schwarz, geschäftsführer der bittner audio international gmbh, sieben partner für hervorragende vertriebsleistungen im jahr 2012 aus.
joachim schwarz, managing director of bittner audio, used the opportunity of the fifth bittner audio distributor meeting in april 2013 to award seven partners for their outstanding achievements in distribution in 2012.

diese daten lassen sich nach verschiedenen kriterien auswerten und stehen allen am vertriebsprozess beteiligten personen zur verfügung. transparente und einheitliche informationen machen zudem die vertriebsleistungen der einzelnen landesgesellschaften vergleichbar und zeigen eventuelle verbesserungspotenziale auf.
this data can be analyzed according to various criteria, and accessed by everyone involved in the sales process. furthermore, standardized information and full visibility allow xella to compare sales performance throughout the world, and identify strengths and weaknesses.

angebot von marketing- und vertriebsleistungen für sondierung von auslandsmärkten oder sich bietenden chancen (marktnischen), einschließlich handelsreisen und messen;
marketing and distribution service provision for exploring international or niche market opportunities, including trade missions and exhibitions.

herr kampe war während zehn jahren an verschiedenen positionen bei efi europe und zuletzt als director of inkjet channel sales bei emea tätig, wo er für den vertrieb von inkjet-druckern sowie für die Überwachung der vertriebsleistungen der teammitglieder, ländervertretungen und händler verantwortlich war.
mr. kampe has over ten years in different executive roles at efi europe, most recently director of inkjet channel sales at emea, where he was responsible for the sale of inkjet printers, including monitoring revenue achievements of team members, countries, and resellers.

außerdem können sie bestellungen gemeinsam mit den kunden online bearbeiten und vollständig abschließen, ohne andere servicemitarbeiter hinzuziehen zu müssen. das steigert die vertriebsleistung.
they can also fully complete orders online with customers and not engage other service reps, improving sales performance.