Şunu aradınız:: vierfarbendruck (Almanca - İngilizce)

vierfarbendruck
full colour

gemeinschaftszeichen im vierfarbendruck
community symbols in four-colour process:

niedrigen makulaturwerten im vierfarbendruck.
and a low level of waste.

verfahren zur tonwertabhängigen farbrücknahme im vierfarbendruck.
method for tone-value-dependent colour removal in four color printing.

verfahren zur verringerung des zweifarbenmoiré im vierfarbendruck.
a method for reducing 2-color moire in 4-color printing.

die hohe qualität der achterturmanlage im vierfarbendruck spricht ohnehin für sich.
and the high quality of the four-high tower press in full-colour production already speaks for itself.

beim vierfarbendruck müssen die beiden originalfarben im vierfarbenverfahren wiedergegeben werden.
if the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.

verfahren zum automatischen einstellen der von flexodruckmaschinen für den vierfarbendruck ausgedruckten farben.
method of automatically adjusting the colours printed by flexographic printing machines in a four-colour printing process.

bei farblogos sind entweder pantone-sonderfarben oder ein herkömmlicher vierfarbendruck zu verwenden.
when the coloured logo is used, this logo must appear in colour by using direct colours (pantone) or a four-coloured process.

vierfarbendruck: beim vierfarbendruck ist es nicht möglich, die beiden originalfarben zu verwenden.
four-colour reproduction process: if the four-colour process is used, it is not possible to use the two standard colours.

für farbige zeichen werden entweder originalfarben (pantone) oder der vierfarbendruck verwendet.
when used in colour, direct colours (pantone) or four-colour process may be used.

und der im vierfarbendruck gefürchtete fanout ist natürlich für uns überhaupt kein thema, denn wir produzieren ohne feuchtwasser.
as for fan-out, which is usually such a bugbear in conventional full-colour production, is not an issue at all because there is no fount solution.

beim vierfarbendruck cmyk beinhaltet das dem schwarz entsprechende bild mehr details und die entsprechende druckplatte wird normalerweise als key plate betrachtet.
in the cmyk four-colour process, the image correspondent to black is that which contains more details and the correspondent printing plate is generally considered as the key plate.

da rund 90 prozent unserer druckerzeugnisse im beidseitigen vierfarbendruck hergestellt werden, kommt der automatischen bogenwendung eine entscheidende bedeutung zu.
since some 90 per cent of our products are perfect printed in four colours, one-pass production with automatic perfecting is essential, and has enhanced productivity enormously.

flyerdome.de hat sich auf die produktion von klassischen print-produkten wie flyer, plakate, visitenkarten, prospekte u.a. im vierfarbendruck spezialisiert.
flyerdome.de specialises in classic four-colour products like flyers, posters, business cards, brochures etc.

die referenzfarbe in pantone ist green pantone nr. 376 und green [50 % cyan + 100 % yellow], wenn ein vierfarbendruck verwendet wird.
the reference colour in pantone is green pantone no 376 and green (50 % cyan + 100 % yellow), when a four-colour process is used.