Şunu aradınız:: vollzeiteinheiten (Almanca - İngilizce)

vollzeiteinheiten.
full-time equivalents.

zahl der lohn- und gehaltsempfänger in vollzeiteinheiten
number of employees in full-time equivalent units

die vollzeiteinheiten werden für jede berufsgruppe getrennt berechnet und dann addiert.
full-time equivalent is calculated separately in each job group, then summed.

unter dieser rubrik erscheint die zahl der lohn- und gehaltsempfänger umgerechnet in vollzeiteinheiten (vze).
the number of employees converted into full time equivalents (fte).

zahl der beschäftigten zahl der beschäftigten nach kategorien von kreditinstituten zahl der lohn- und gehaltsempfänger zahl der lohn- und gehaltsempfänger in vollzeiteinheiten sonstige daten
number of persons employed number of persons employed broken down by category of credit institutions number of employees number of employees in full-time equivalent units residual data

die angaben zur zahl der personen, die weniger als die reguläre arbeitszeit eines ganzjährig vollzeitbeschäftigten leisten, sollten in vollzeiteinheiten unter zugrundelegung der arbeitszeit eines ganzjährig vollzeitbeschäftigten der einheit umgerechnet werden.
figures for the number of persons working less than the standard working time of a full-year full-time worker, should be converted into full time equivalents, with regard to the working time of a full-time full-year employee in the unit.

| jährliche unternehmensstatistiken 2008 bis 2009 variable 13131 aufwendungen für leiharbeitnehmer | jährliche unternehmensstatistiken 2008 bis 2009 variable 16140 zahl der lohn- und gehaltsempfänger in vollzeiteinheiten |
| annual enterprise statistics 2008 to 2009 variable 13 13 1 payments for agency workers | annual enterprise statistics 2008 to 2009 variable 16 14 0 number of employees in full-time equivalent units |

| jährliche unternehmensstatistiken 2008 bis 2009 variable 12170 bruttobetriebsüberschuss | jährliche unternehmensstatistiken 2008 bis 2009 variable 13131 aufwendungen für leiharbeitnehmer | jährliche unternehmensstatistiken 2008 bis 2009 variable 16140 zahl der lohn- und gehaltsempfänger in vollzeiteinheiten |
| annual enterprise statistics 2008 to 2009 variable 12 17 0 gross operating surplus | annual enterprise statistics 2008 to 2009 variable 13 13 1 payments for agency workers | annual enterprise statistics 2008 to 2009 variable 16 14 0 number of employees in full-time equivalent units |