Şunu aradınız:: vorlaufzeit (Almanca - İngilizce)

vorlaufzeit
lead time

vorlaufzeit: 6 – 8 wochen
lead-in time: 6 – 8 weeks

2 oder 10 sekunden vorlaufzeit
2 or 10 sec.

vorlaufzeit 6 wochen vor start
lead time 6 weeks before start

planen sie genug vorlaufzeit ein!
plan some time for this project!

die vorlaufzeit beträgt nur wenige tage
lead time of just a few days

vorlaufzeit 10 werktage vor start des gewinnspiels
lead time 10 working days before start

diese richtlinie hatte eine lange vorlaufzeit.
it has been a long gestation period.

die vorlaufzeit beträgt üblicherweise eine bis drei wochen.
the lead time is usually one to three weeks.

vorlaufzeit in der produktion : 30 tage nach anzahlung ;
production lead time: 30 days after deposit payment;

vorlaufzeit 10 bis 22 werktage je nach special-umfang
lead time 10 to 22 days (on request)

das ausstellungskonzept ist in einer zweijähriger vorlaufzeit entwickelt worden.
the exhibition concept was developed in a two-year planning phase.

bewerbungen sind jederzeit möglich mit einer vorlaufzeit von drei monaten
applications can be made at any time with a lead time of three months

• es ist möglich, eine service vorlaufzeit ab münzeinwurf einzustellen.
• it is possible to delay the start of service once coins have been inserted.

•mehr flexibilität durch weniger vorlaufzeit, da kein druck erforderlich.
•shorter lead times ensure greater flexibility, since no printing is

vorlaufzeit 2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1 bis 9 bilder
2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1-9 exposures

2 s, 5 s, 10 s oder 20 s vorlaufzeit; 1 bis 9 bilder
2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1-9 exposures

die vorlaufzeit : innerhalb von 2 arbeitstagen nach eingang der bestellung über katalognummer..
lead-times for shipping (from the factory): within 2 working days (excluding the day ordered).

wir ersuchen um eine vorlaufzeit von mindestens zwei wochen - englische �bersetzung
please allow for at least two weeks’ notice - german translation

investoren bevorzugen kürzere rückzahlungszeiträume, weshalb investitionen mit niedrigeren konstruktionskosten und kurzer vorlaufzeit attraktiver sind.
investors prefer shorter payback periods, making investments with lower construction costs and a short lead time more attractive.