Şunu aradınız:: würde morgen versenden (Almanca - İngilizce)

das erwachen würde morgen geschehen.
the awakening would occur tomorrow.

ich werde das paket morgen versenden
i will bring the package to the post office tomorrow

es würde morgen erst kommen... eigenartig.
yesterday.

ich würde morgen wieder hinfahren, wenn ich könnte.
i would go back tomorrow if i could. don't pass up this one.

ich würde morgen wieder, um eine einladung an alle dorthin gehen
i would go back tomorrow, an invitation to all to go there

das ist, als ob man sagen würde, morgen wird die sonne nicht aufgehen!
it's like saying that the sun may not rise tomorrow.

und es wurde morgen: ein tag.
was morning, one day.

er wurde morgen in seiner lieblingshundehütte gefunden.
one morning we found him in his house.

man braucht doch bloßmal in eine deutsche straßenbahn hineinzusehen und man könnte wirklich denken, die welt würde morgen untergehen.
you need only look around on a german tram to think the world was going to end tomorrow.

fiorina und franco sind die greatests gastgeber und würde morgen wieder gehen, wenn ich könnte. familie renierr vancouver.
fiorina and franco are the greatests hosts and would go back tomorrow if i could. family renierr, vancouver.

schönes zimmer mit bad. verpassen sie nicht die mahlzeiten. ate alltag und würde morgen wieder hinfahren, wenn ich könnte.
nice room with bathroom. do not miss the meals. ate everyday and would go back tomorrow if i could.

wurde abend, und es wurde morgen: ein zweiter tag.
evening and there was morning, a second day.

ihr vorgänger hat eben- vor kaum zwanzig minuten, als die aussprache beendet wurde- gesagt, es würde morgen darüber abgestimmt.
your predecessor said earlier- we only finished the debate barely twenty minutes ago- that this report would be voted on tomorrow.

und es wurde abend, und es wurde morgen: der sechste tag.
and there was evening, and there was morning -- the sixth day.

13 und es wurde abend, und es wurde morgen: der dritte tag.
13 and there was evening, and there was morning—the third day.

lasst uns annehmen, england würde morgen in einen militärischen konflikt mit brasilien treten. ich frage euch, auf welcher seite des konflikts würde die arbeiterklasse stehen?
let us assume, however, that on the morrow england enters into a military conflict with brazil. i ask you on whose side of the conflict will the working class be? i will answer for myself personally—in this case i am on the side of ‘fascist’ brazil against ‘democratic’ great britain. why?

im april 1944 wurde morgen aufgefordert, sich auf den "fall koch" zu beschränken.
in april 1944, morgen was ordered to confine himself to the koch case.

würden morgen wahlen abgehalten, würde kostunica djindjic glatt schlagen und den haag wäre ein hauptgrund dafür.
if elections were held tomorrow, kostunica would clearly defeat djindjic, and the hague would be one of the main reasons.

ich hoffe, daß die Änderungsanträge, die diesbezüglich vorgelegt wurden, morgen bei der abstimmung durchkommen werden.
i hope that the amendments which have been tabled on this point will prove successful in tomorrow morning 's vote.

engel winx ist ein reiches mädchen in der stadt. jeder tag, den sie partei zu ihren freunden werfen würde . morgen ihr bruder feiert geburtstag. es ist ihr einziger bruder , den sie liebt bedingungslos.
angel winx is a rich girl in the town. every day she would throw party to her friends. tomorrow her brother is celebrating the birthday. it is her only brother whom she loves unconditionally.