İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
warum arbeitest du hier?
why do you work here?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
für wie lange arbeitest du schon in diesem bereich
how long have you been working in this area
Son Güncelleme: 2022-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
was ist ihre aufgabe in diesem unternehmen?
was ist ihre aufgabe in diesem unternehmen?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arbeitest du gerne mit kindern und jugendlichen?
you are trustworthy and used to handle finances?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich habe wirklich gerne in diesem studio gewohnt.
i really enjoyed my stay in that studio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fährst du gerne in monaco?
what do you have to say to that?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fährst du gerne in pulverschnee ski?
do you like powder-snow skiing?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das kannst du gerne in maqedonia werden.
das kannst du gerne in maqedonia werden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die zweitbeste kaffee in diesem unternehmen ist schade, dass oft kaum verfügbar
the second best coffee in this company is a pity that often hardly available
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
schauen sie gerne in diesem aktuellen shop-in-shop vorbei:
please visit us at this current shop-in-shop:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
m&c: bist du gerne in der natur?
m&c: you love being close to nature?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
das material in diesem unternehmen verwendet, voller technischer schwierigkeiten wurde der ton.
the material used in this enterprise, fraught with technical difficulties, it was clay.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich hätte herrn titford gerne in diesem punkt und in anderen punkten berichtigt.
he had a huge contiguous cull of millions of animals that was completely unnecessary.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
in diesem unternehmen in der gemeinschaft erfolgte dann die weiterverarbeitung der untersuchten ware zu der betroffenen ware.
this company was then performing a completion operation in the community to produce the product concerned from the product under investigation.
Son Güncelleme: 2017-02-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
... gerne in diesem moment in schweden und könnte dort einfach die natur genießen und glücklich sein
... i could be in sweden in this moment and simple enjoy nature and be happy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in diesem unternehmen meine stärken einsetzen zu können, hat für mich eine grosse bedeutung."
it means a lot to me to be able to use my qualities to contribute to the company’s development."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in diesem unternehmen werden heringe und makrelen für große multinationale konzerne gefangen, angelandet und verarbeitet.
this organization was catching, landing and processing herring and mackerel for major multiples.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
... immer wieder ausruhen musste, weil ein paar vorwitzige bläulinge auch gerne in diesem revier wohnen wollten.
… again and again had to rest, because a few meddlesome chalk-blues also would like to live in this territory.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: