Şunu aradınız:: warum behandelst du mich so schlecht? (Almanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

English

Bilgi

German

warum behandelst du mich so schlecht?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

warum fasst du mich so an?

İngilizce

tell me so, tell me so?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

daß du mich so schlecht behandele.

İngilizce

that you've treated me so badly.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

warum fragst du mich?

İngilizce

why are you asking me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

warum liebst du mich

İngilizce

why is it me you love?!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

warum fragst du mich das?

İngilizce

why are you asking me this?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

warum hast du mich angeschrieben

İngilizce

du kannst jeden mann haben

Son Güncelleme: 2023-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

warum hast du mich denn betrogen?

İngilizce

25 "what have you done to me?" jacob asked laban. "didn't i work for you in return for rachel? why did you cheat me?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

warum hast du mich verlassen?"

İngilizce

why have you forsaken me?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

warum hast du mich verlassen?".

İngilizce

why did you abandon me?”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

"warum hast du mich verlassen?"

İngilizce

"warum hast du mich verlassen?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

warum läßt du mich das durchmachen?"

İngilizce

why are you allowing me to go through all of this?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

warum ich mich so einsam fühle

İngilizce

why i feel so alone

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

ich verstehe nicht, warum du mich so zu behandeln.

İngilizce

ich verstehe nicht, warum du mich so zu behandeln.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

[warum magst du mich (nicht)?

İngilizce

[warum magst du mich (nicht)?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

dass du mich so verlässt!

İngilizce

it's so outrageous you make me feel so high

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

hörst du mich, so bin ich,

İngilizce

but i do all the time,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

mose konnte diese schlimme entwicklung gar nicht glauben: "gott, warum behandelst du dein volk so?

İngilizce

moses couldnt believe this terrible turn of events. he cried out, "god why are you treating your people this way?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

findest du mich, so bist du frei.

İngilizce

find me and you're free.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

darin du mich so eilen siehst.

İngilizce

in which you see me hurrying.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

verlierst du mich, so bist du verloren,

İngilizce

lose me and you're lost,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,790,522,657 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam