Şunu aradınız:: wegnehmen (Almanca - İngilizce)

,,sie wegnehmen!
it's on her land."

verzug wegnehmen
draw off lagging

- enkelin wegnehmen.
- granddaughter take away.

dann vom ofen wegnehmen.
remove from oven.

das wegnehmen des interieurs.
taking out the interior.

verfahren zum wegnehmen von rippenplatten
method for the removal of sole plates

den raum füllen. material wegnehmen.
the shadow and the real. repetition. rhythm. texture. twining. joining. dividing. piling up. inside and outside.

der mensch kann es nicht wegnehmen.
man cannot take it away.

die amerikanische firma versuchte, wegnehmen.
the american company tried to take away.

sie kann es nicht in bosnien wegnehmen.
it cannot take it away from bosnia.

vorrichtung und verfahren zum wegnehmen von baggergut
device for removing dredging material, and method for operation thereof

sie darf ihnen die kamera nicht wegnehmen.
they are not allowed to take the camera away from them.

13) niemanden das wegnehmen, was er liebt.
13. thou shalt not deprive anyone of what they love.

19:80 und wir werden ihm das wegnehmen, wor
19:80 then we inherit from him all that he said, and he shall come to us all alone.

dem volk wegnehmen, was es als sein eigentum betrachtet.
take away from the people what they consider their property.

wir wollen ihnen diesen kleinen vorteil wegnehmen.
we are proposing to remove the small advantage they have.

dies erreichen wir dadurch, daβ wir alle zwischenhände wegnehmen.
this will be achieved by removal of all middlemen.

ich werde all deine angst und dein zittern wegnehmen.
jesus told daniel, "stand upright, repentant one! i'm going to take away all your fear and trembling.

das, woran ich glaube, kannst du mir niemals wegnehmen
what i believe you may never take away

aus dem feuer wegnehmen und honig zufügen. ständig rühren.
remove from the fire, add the honey and continue stirring in order for the syrup not to stick.