İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
drei großonkel von hayley westenra dienten im zweiten weltkrieg, einer fiel.
three of westenra's great-uncles served in world war ii; one was killed.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ihre eltern jill und gerald westenra haben zwei jüngere kinder, sophie und isaac.
her parents, jill and gerald westenra, have two other children, sophie and isaac.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
außerdem war sie als "lucy westenra" in dem fernsehfilm "dracula" zu sehen.
also in 2006, she appeared as lucy westenra in a bbc adaptation of "dracula".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"on my heart (reprise)" - 1:16 (gesang: hayley westenra)11.
it lost to royal scots dragoon guards' "spirit of the glen–journey".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
märz 2008 wurde das album im guggenheim-museum in bilbao, spanien, vor geladenen gästen und unter beteiligung von hayley westenra uraufgeführt.
however in november the release date was again put back until march 2008, around this time oldfield also moved out of the united kingdom to spain.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
viele der gebäude in der stadt waren unter dem schutz der unterstützer dieser gegend die familie westenra seit dem 18. jahrhundert. baron rossmore liess sich in irland nieder, nachdem er seine heimat holland hinter sich gelassen hat zur zeit von charles 11.
much of the town's buildings including the market house is due to the patronage of the westenra family since the 18th century barons rossmore originally settled in ireland from holland in the times of charles 11.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aber auch graf dracula erreicht die englische metropole und beginnt dort sein unwesen zu treiben. lucy westenra, eine junge dame der gesellschaft, ist sein erstes opfer. doch eigentlich hat es der vampir auf mina, die verlobte jonathan harkers, abgesehen. gemeinsam mit dem vampirjäger van helsing nimmt dieser den kampf gegen dracula auf. ein wettlauf mit der zeit beginnt.
he is able to escape and returns safe to london, b ut count dracula also reaches the english metropolis and starts to make trouble there. lucy westenra, a young lady of the society, is his first victim, but the vampire is actually looking for mina, jonathan harkers fiancè. together with the vampire hunter van helsing he starts the fight against dracula. a race against time starts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: