Şunu aradınız:: wie lange hat es zur arbeit gedauert (Almanca - İngilizce)

wie lange hat es gedauert?
how long did it take?

wie lange hat das gedauert?
how long did it take?

wie lange hat der umbau gedauert?
how long did the remodeling take?

lange hat es diesmal nicht gedauert… ;-)
it did not very take long this time… ;-)

wie lange hat diese ganze prozedur gedauert?
how long did this procedure take?

wie lange hat es gedauert, die koalition der demokratien zu bilden?
how long did it take to form a coalition of democracies?

wie lange hat es gedauert, bis sich eine metro-kultur gebildet hat?
how long did it take for a metro culture to form?

anschließend geht es zur arbeit.
then it's off to work.

lange hat es ja gedauert, doch nun ist es endlich so weit!
lange hat es ja gedauert, doch nun ist es endlich so weit!

ganz schön lange hat es gedauert, diese tief #5 zu machen.
ganz schön lange hat es gedauert, diese tief #5 zu machen.

wie lange hat die entwicklung gedauert und wann wurde das spiel fertiggestellt?
how long have you worked on "genesis" and when was it finally finished?

wie lange hat es gewartet, wie oft wurde es enttäuscht...
how much he has waited, how many times he has been disappointed...

lange hat es nicht gedauert, bis die ersten sicherheitsrelevanten lücken aufgedeckt wurden.
lange hat es nicht gedauert, bis die ersten sicherheitsrelevanten lücken aufgedeckt wurden.

wann hast du dafür zu trainieren begonnen und wer hat es dir beigebracht? wie lange hat es gedauert ?
when did you start practising the leading part and who taught you to dance the good girl? how long did it take, to learn the leading part?

lange hat es gedauert, doch nun ist er endlich da, der aktualisierte jailbreak des chronicdevteam.
lange hat es gedauert, doch nun ist er endlich da, der aktualisierte jailbreak des chronicdevteam.

2. falls sie uns angerufen haben, wie lange hat es gedauert, bis sie eine antwort erhalten haben?
2. if you did it by phone, how long did you wait to be attended?

es: wie lange hat die fertigstellung des buches gedauert? welches war der schwierigste teil?
es: how long did it take to finish the book? which part was the most difficult part?

lang hat es gedauert…doch jetzt ist es soweit.
lang hat es gedauert…doch jetzt ist es soweit.

viel zu lange hat es von land zu land unterschiede gegeben.
he and i are very much in agreement on this matter.

lange hat es gedauert, aber nun ist die beta-phase der nächsten version von boardsolution gestartet!
it has taken a while but now the beta-phase for the next boardsolution-version has been started!