Şunu aradınız:: wie lange musst du noch arbeiten (Almanca - İngilizce)

wie lange musst du noch zur schule gehen
how long do you have to go to school

wie lange brauchst du noch?
how long are you going to be?

wie lange bleibst du noch in deutschland
how long you stay in germany

so weiß der verwender immer, wie lange er noch arbeiten kann.
the user therefore always knows how much longer he or she can work with the tool.

musst du noch einmal wiederkehren.
you must return again.

wie lange schreist du noch, 'o gott! laß ab!'
how long will you cry yet, 'o god'? - leave him alone!'

sie musste noch arbeiten.
because she was free at 1am. she still needed to work.

mit welcher band würdest du gern noch arbeiten?
which band would you like to work with but haven´t yet?

c.s.: woran musst du noch weiterarbeiten?
c.s.: what do you still have to work on?

wie lange denkst du werdet ihr oder wirst du noch musik machen?
how long do you think can you go on making music? what will you do after playing in a band?

wie lange läßt du noch zu, daß andere verrecken, weil du reich bist?
how long will you still allow others to starve, because your are rich?

wie lange möchtest du noch bei lotd bleiben? hoffentlich für eine lange zeit!
how long do you plan to stay with lotd? hopefully a long time!

bist du noch in finnland, bzw. wie lange bleibst du?
how is it in espoo? and how long do you stay there?

in anderen einrichtungen laufen noch arbeiten.
work is ongoing in other facilities.

wie lange willst du noch darüber jammern? du kannst die vergangenheit nicht ändern.
how long are you going to keep whimpering about that? you can't change the past.

in diesem sinne müssen wir noch arbeiten.
we have more work to do in this regard.

an der tanzeinlage kann sie ja noch arbeiten :p
an der tanzeinlage kann sie ja noch arbeiten :p

und auch an dem kampfgefühl hätte man noch arbeiten können.
und auch an dem kampfgefühl hätte man noch arbeiten können.

ich muss noch arbeiten, also gehe jetzt und lass mich in ruhe.
i have work to do, so go away and leave me alone.

es gibt andere träume, an denen wir noch arbeiten müssen.
we are a model, and a model secured by the european constitution.