İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alle oberengadiner wander- und wintersportgebiete
all the upper engadine hiking and winter-sport regions
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die provinz verfügt über 33 große wintersportgebiete (engl.
alpine skiing is a major draw for the province.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die nächsten wintersportgebiete sind etwa 20 fahrminuten vom hotel entfernt.
the nearest ski resorts are around a 20-minute drive from the hotel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marbach und sörenberg im nahegelegenen entlebuch sind die nächsten wintersportgebiete.
the moosegg is situated in the prealpine hiking area not far from langnau im emmental, where you will find an indoor swimming pool and an indoor ice rink. marbach and sörenberg are the closest ski resorts, situated in the entlebuch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beziehung ihrem weltweiten ruf als eines der schönsten wintersportgebiete gerecht.
reputation as one of the finest winter sports areas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auch die wintersportgebiete mount hotham und falls creek liegen in der nähe.
falls creek and mount hotham ski resorts are also nearby.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die portes du soleil sind eines der grössten wintersportgebiete europas. skifahrer...
the portes du soleil is one of europe’s largest winter sports areas. there is no end...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das zentrum von toulouse und die wintersportgebiete sind ungefähr eine stunde fahren entfernt.
toulouse and the centres for wintersports can be reached within a one hour car drive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gerade auch die kleinen wintersportgebiete haben sich auf die ganze bandbreite winterlicher abenteuer eingestellt.
even the small winter sport areas offer a wide range of winter activities.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es ist sie höchste permanent bewohnte siedlung australiens und standort eines der ältesten australischen wintersportgebiete.
it is the highest permanent settlement in australia and the location of one of australia's oldest ski resorts.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nicht zuletzt machte diese pioniertat die region um den semmering zu einem der ersten wintersportgebiete Österreichs.
not least this pioneer work led the region around semmering to one of the first ski resorts of austria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entdecken sie herrliche wanderlandschaften, erstklassig ausgebaute radwege und natürlich die nahgelegenen wintersportgebiete dieser einmaligen region.
walk through the magnificent countryside, discover the well-built and well-maintained cycle paths, and do not forget to pay a visit to this unique region’s winter sports area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
granada ist auch sehr bekannt für wintersport, da in der sierra nevada eines der besten wintersportgebiete spaniens liegt.
sierra nevada granada is also well known for winter sports, as the sierra nevada has one of the best ski resorts in spain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in den nahe gelegenen north shore mountains befinden sich die drei wintersportgebiete cypress mountain, grouse mountain und mount seymour.
within a 20- to 30-minute drive from downtown vancouver are the north shore mountains, with three ski areas: cypress mountain, grouse mountain, and mount seymour.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: