Şunu aradınız:: wir werden eine einmalige zahlung leisten (Almanca - İngilizce)

eine zahlung leisten
to effect a payment

einmalige zahlung
one-off payment

machen sie eine einmalige zahlung
make a one-time payment

als einmalige zahlung geleistet
paid in a single transaction

einmalige zahlung einer geburtszulage.
single payment birth grants

einmalige zahlung, 12 monatliche updates
one-off payment, 12 monthly updates

eine einmalige klinik
a unique clinic

eine einmalige gelegenheit...
what an opportunity...

16, 17 der stall erhält eine einmalige zahlung von 150 ke.
16, 17

für eine einmalige anwendung.
for single use only.

eine einmalige $ 50 gebühr.
a one time $ 50 fee applies

4.5 eine einmalige angelegenheit
4.5 a one off exercise

eine einmalige angelegenheit, sozusagen.
a singular event, in a manner of speaking.

auch eine einmalige zahlung- sei sie noch so großzügig- gibt keine sicherheit.
even a one-off payment- however generous it might be- does not provide security.

amerikaner haben eine einmalige möglichkeit.
americans have an unprecedented opportunity.

eine einmalige gelegenheit für junge architekten
a unique opportunity for young architects

wenn eine buchung weniger als 7 wochen vor abreise erfolgt, werden wir eine einmalige zahlung fragen, bzw. den gesamtbetrag der reise.
if you book a holiday within seven weeks of departure full payment is required at the time of booking.

sie werden eine einmalige harmonie der geschmacksempfindungen erleben, die den höhepunkt jedes wiener kaffeehausbesuchs darstellen.
your taste buds will experience the unique harmony found in a visit to a vienna coffee house.

"abenteuer kompakt... eine einmalige dokumentation."
"tightly-packed adventure ... a unique chronicle."

rückständige zahlungen leisten
to repay the instalments due