Şunu aradınız:: wir werden heute noch das paket versenden (Almanca - İngilizce)

spalte wir werden heute,
if we will drink today,

diese läden werden heute noch betrieben.
these shops are still in use today.

auch heute noch das gleiche:
even today the same thing:

konflikte werden heute noch mit rituellen praktiken gelöst.
conflicts are still being solved by means of rites.

wir werden den rat nicht entlasten, weder heute noch im nächsten monat.
we will not grant discharge to the council, either today or next month.

musste also nur noch das paket ankommen.
musste also nur noch das paket ankommen.

wir werden heute noch viele rednerinnen und redner hören, die sagen: genau, das ist es!
we will hear many more speakers today saying, ‘ this is just what we need!

dies ist heute noch das bedeutendste miró-museum.
this is still the most important miró museum.

die im 15. jahrhundert entdeckten salzvorkommen von bex werden heute noch abgebaut.
the salt deposits at bex, discovered in the 15th century, are still mined today.

sie waren in zentraleuropa basis für die nachfolgenden züchtungen und werden heute noch angebaut.
they were the basis for the following hops in central europe and are still being grown today.

wir werden ausreichende wissenschaftliche nachweise erbringen, um auch diejenigen, die heute noch zurückhaltend sind, überzeugen zu können.
we will gather enough scientific evidence to be able to convince even those who are reluctant at this stage.

sie werden heute noch auf vielen museumsstrecken in sachsen im personen- und güterverkehr eingesetzt.
they are in use today and run on many museum railways in saxony in people transport and goods traffic.

ich kann ihnen, frau bresso, versichern, wir werden das paket von Änderungsanträgen, alle neunzehn, abermals uneingeschränkt unterstützen.
when all is said and done, i can only repeat that this issue is being discussed from the very angle indicated by the honourable member and that no final decision has been taken.

die erneuerungsarbeiten dieser historischen gebäude, der in dem gewimmel von aksaray liegt, werden heute noch weitergeführt.
in this historical mosque, located in the crowded aksaray district, renovation still continues today.

einige sind restauriert worden und werden heute noch benutzt (movlina alm, montagnoli, zeledria).
some have been restored and are still used (malga molvina, montagnoli, zeledria).

die ergebnisse werden vor dem hintergrund der philosophie von konfuzius diskutiert, die auch heute noch das gesellschaftliche leben in süd-korea wesentlich beeinflusst.
die ergebnisse werden vor dem hintergrund der philosophie von konfuzius diskutiert, die auch heute noch das gesellschaftliche leben in süd-korea wesentlich beeinflusst.

die meisten kommunikationsknoten für cea-709.1*) werden heute noch auf basis des neuron® chips aufgebaut.
most cea-709.1*) networks are built upon the neuron® chip.

diese werden heute noch in 7 verschiedenen ausführungen gefertigt, um eine vielzahl von werken in der ganzen welt zu heizen und auch zu klimatisieren.
still today seven different models are available. to heat and at times cool thousands of buildings all over the world.

ich werds heute noch mal versuchen, wenn ich mich wieder beruhigt habe.
ich werds heute noch mal versuchen, wenn ich mich wieder beruhigt habe.

busklimaanlagen werden heute noch mit dem kältemittel tetrafluorethan (r134a) befüllt. das ist ein treibhausgas, das 1.430-mal klimaschädlicher ist als kohlendioxid.
today’s mobile air conditioning systems in buses still use the refrigerant tetrafluoroethane (r134a), a greenhouse gas with a 1,430 times higher impact to the climate than carbon dioxide.