Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wohnkabine
living cabin
Son Güncelleme: 2022-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verwenden sie eine wohnkabine?
use a camper?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ja, eine wohnkabine wird verwendet
yes, a camper is used
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oder mit anhänger, wohnkabine, wohnmobil
or with a trailer, camper, motorhome
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nein, eine wohnkabine wird nicht verwendet
no, a camper is not in use
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die wohnkabine wurde von uns in 60 mm
the cabin has been built using 60 mm gfk
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
variationen in: verwenden sie eine wohnkabine?
variations in: use a camper?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gleichzeitig wurde die wohnkabine gebaut und über die lagerung
mount. simultaneously, the cabin has been built and fixed on the mount.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fahrzeugen (lkw, llkw, transporter, 4x4, wohnkabine, wohnmobil)
vehicles (trucks, light trucks, vans, 4x4, camper, motor home)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
variationen in: luftfedern-kompressor, verwenden sie eine wohnkabine?
use a camper? yes, a camper is used no, a camper is not in use
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bei pickups mit wohnkabine oder mit anhänger, die bodenfreiheit bleibt erhalten.
or trailer, the ground clearance is maintained.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das chassis wurde komplett überarbeitet und mit mehrpunktgelagerter wohnkabine neu wieder aufgebaut.
expedition vehicle. the chassis was completely overhauled and newly fitted with a multi-point supported truck camper
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das chassis wurde mit einer flexiblen mehrpunktauflage ausgerüstet, zeitgleich wurde die wohnkabine auf-
the chassis has been equipped with a flexible multi-point mount. simultaneously, the cabin has been built and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es werden vor allem die benötigten bauteile wie solaranlage, kühlschrank u.s.w. für die wohnkabine besorgt.
the majority of the parts for the back-section like solar system, fridge a.s.o. have to get organized.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ein wandklapptisch fuer bis zu sechs personen, eine sofabank fuer sechs personen sowie schlafliegen fuer sechs personen gehoeren zur ausstattung einer wohnkabine.
a folding table on the wall, bed settees for six persons and a couch belong to the furnishing of every cabin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zugfahrzeuge ohne feste wohnkabine sind ungeeignet für längere reisen in den kalten gegenden südamerikas, kanadas, alaskas u.s.w.
towing vehicles without a solid cab to live in are unsuitable for longer journeys in the cold areas of south america, canada, alaska etc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2008: an den fensterrahmen aller fenster und am oberteil der türe sind leds angebracht welche von aussen durch die mückenschutz-gitter in die wohnkabine strahlen.
2008: leds are fixed to all window frames and to the upper part of the door.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
freude herrscht! da es den ganzen tag hindurch regnet, wird der teil der wäsche, welcher nicht im tumbler getrocknet werden soll, an der speziellen wäscheleine in der wohnkabine aufgehängt, die bodenheizung angedreht und der camper während der fahrt gut durchlüftet.
as it rains on and off during the whole day the clothes that cannot be tumble-dried are dried in the truck.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: