Şunu aradınız:: wohnungsmiete (Almanca - İngilizce)

wohnungsmiete
rental

unterkunft (hotel-, wohnungsmiete)
accommodation (rent hotel, apartment)

der mieter muss uns so bald wie möglich die wohnungsmiete bestätigen.
the visitor must advise us at the soonest of his/her wish to rent an apartment as discussed with us.

klicken sie hier um unsere artikel über wohnungsmiete in barcelona zu lesen.
see our pages on apartment rental in barcelona.

beethoven konnte einmal, es war um 1800, die wohnungsmiete nicht bezahlen.
once, it was around 1800, beethoven could not pay the housing rent. karl amenda, his friend, closed him with a musical topic into a room.

zur bestätigung jeder reservation ist eine anzahlung von etwa 50% der wohnungsmiete nötig.
we request a down payment of 50% of the accommodation rental to confirm your reservation.

die bedingungen für den Übergang der wohnungsmiete und die gewährung von ersatzwohnungen nach der kündigung wurden geändert.
the conditions for passage of the apartment lease and provision of apartment substitutions after the termination notice are changed.

nach der auslegung des gerichtshofes kann die reinigung der gemeinschaftsräume nicht als bestandteil der wohnungsmiete angesehen werden.
pursuant to the ecj’s interpretation, the cleaning of common areas cannot be included as a part of housing rental services.

schulden im zusammenhang mit dem wohnraum, entweder mit der abzahlung eines hypo­thekarkredits oder der bezahlung der wohnungsmiete;
housing debts: repayment of mortgage loans, or rent payments;

wenn sie daran interessiert sind eine wohnung zu mieten, dann bitte hier klicken um mehr über wohnungsmiete zu erfahren zusammenfassung: weihnachtsfeiertage in barcelona
if you're interested about an apartment rental option visit our apartments page to learn more about renting an apartment in barcelona.

ab 31.3.2006 wurde durch dieses gesetz auch die rechtsregelung der wohnungsmiete geändert und ergänzt. das gesetz konkretisiert die vermietung von wohnungen durch den arbeitgeber an seine arbeitnehmer.
from march31,2006, this act also amended the legal regulation for apartment leases, in particular the leasing of apartments by the employer to its employees.

der vertrag zwischen der beauftragten agentur und dem kunden sieht nur die wohnungsmiete zur temporären benutzung vor; alle andere extra vom kunden angefragten dienstleistungen sind auf andere agenturen vergeben, mit denen der kunde eine vertragliche einwilligung abschießt.
the contract between our agency and the client foresees only the rental of the furnished apartment for temporary use; the requested by the client extra services are the exclusive responsibility of the contracted out agencies with which the client will establish an contractual agreement.

wohnungsmieten
gross rent