Şunu aradınız:: wurde abgeholt am (Almanca - İngilizce)

dieses auto wurde abgeholt ...
this car was pickep up and ...

samen wird abgeholt am:
picking up semen on:

wurde abgeholt mit einem schild, auf dem mein name stand.
wurde abgeholt mit einem schild, auf dem mein name stand.

ich rief gute freunde an, wurde abgeholt, das auto konnte warten.
there i stood with gert's words in my ears: what are you going to do if you get a flat tyre? well, what did i do? right, called good friends, who fetched me, the car we could take care of later.

sowohl das spiel und die entwicklung wurde abgeholt, wo es in der originaltitel übrig war.
both the game and the development was picked up where it was left off in the original title.

ich wurde abgeholt und vor mir stand eine etwas kleinere, aber mind. 20 kg schwerer und mit riesentitten bewaffnete frau.
they came for me, and then i was confronted by a woman, shorter but at least 40 pounds heavier than me and armed with gigantic tits.

sie wurden abgeholt und zu den diversen schlafplätzen gebracht.
they were collected and taken to the various sleeping places.

der name des hauses gehört der vergangenheit an. als der mais wurde abgeholt, wurde der an der wand angehängt, um mit der sonne zu vertrocknen.
due to the corn in the walls, the house looks as yellow from far.

der jeweilige fahrer kam dann zu fuß zur fahrbereitschaft zurück. anschließend wurde wieder angerufen und der wagen des kommandanten wurde abgeholt und in die garage gestellt.
the respective driver then walked back to the fahrbereitschaft. later he was called again to fetch the commander's car and put it into the garage.

am nächsten morgen wurden wir pünktlich um 6:30 uhr vom hotel abgeholt. am flughafen verabschiedeten wir uns freundlich vom handlingagenten.
the next morning, we were picked up from the hotel punctually at 6.30 a.m. at the airport, we said fond goodbyes to our handling agent.

der atlanta track club, veranstalter des berühmten peachtree-rennens, inventarisierte dankenswerterweise die bücher und materialien und verpackte sie in david martins haus in decatur (vorort von atlanta), wo sie dann am 3. märz 2011 abgeholt, am 26. märz in savannah auf ein containerschiff verladen wurden und schließlich am 9. april in bremerhaven anlandeten.
the atlanta track club, the organiser of the famous peachtree race, generously took inventory of the books and packed them up in mr. martin's house in decator (a suburb of atlanta), where there were then picked up on march 3, 2011, put on board a container ship on march 26th in savannah, and finally arriving in bremerhaven on april 9.