İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
der pppd wurde beendet
pppd exited for call
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
konversation wurde beendet.
konversation terminated.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die verbindung wurde beendet
connection terminated
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das beschwerdeverfahren wurde beendet.
the appeal proceedings were terminated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vpn-verbindung wurde beendet
vpn connexion terminated
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mft-vergrößerung wurde beendet.
finished padding mft.
Son Güncelleme: 2006-11-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
dieses angebot wurde beendet
this offer has been suspended
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die phase mk1 wurde beendet.
hyde had been the lead singer in underworld mk1.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
der prozess‚ sage‘ wurde beendet
the sage process exited
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
löschen des auslagerungsdateibereichs wurde beendet.
finished clearing paging file zone.
Son Güncelleme: 2006-11-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
das diskeeper-defragmentierungsmodul wurde beendet.
diskeeper defragmentation engine has exited.
Son Güncelleme: 2006-11-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
die datenbank-e-mail wurde beendet.
database mail is stopped.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das verschieben der zellengruppe wurde beendet.
the cell group moving was finished.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die frag shield-defragmentierung wurde beendet.
frag shield defragmentation ended.
Son Güncelleme: 2006-11-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
die ausbildung aller beamten wurde beendet.
the training of all agents was ended.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die umfrage wurde beendet ein: juni 30, 2015
the voting for this poll has ended on: june 30, 2015
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prüfung von ausreichendem mft-löschbereich wurde beendet.
finished checking for mft clear zone.
Son Güncelleme: 2006-11-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
die druckphase wurde beendet und die restflüssigkeit entfernt.
the pressure phase was terminated and the residual liquid was removed.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
senden von daten fehlgeschlagen. verbindung wurde beendet.
sending data has failed. connection was terminated.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der selektionsvorgang mit gedrückter linker maustaste wurde beendet.
the selection process with the pressed left mouse button was finished.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: