Şunu aradınız:: zeigt an (Almanca - İngilizce)

das fenster zeigt an:
the window displays

das lcd- display zeigt an:
the backlit lcd- display shows:

( * zeigt an ein erfordert feld )
( * indicates a required field )

zeigt an, ob capwap aktiv ist.
indicates whether capwap is active.

zeigt an, ob eine aufgabe abgeschlossen ist
shows if the task is finished

zeigt an, wo sich ein elitemonster befindet.
shows the place where an elite monster has been spotted.

ihr aufleuchten während der fahrt zeigt an,
if this light goes on when driving, then the

dies zeigt an, das es mehrere möglichkeiten gibt.
that is a sign that there’s something more going on .

der rückgabewert zeigt an, was gerade passierte:
the returned value indicates what has actually happened:

which zeigt an, wo sich ein programm befindet
which shows, where a program is located

(zeigt an, daß die eintragung ein datenträgerkennsatz ist)
(indicates that the entry is a volume label)

led zeigt an macht und bus , lesen / schreiben
led indicates power and bus ,read / write

ereignis zeigt an, dass die datendatei automatisch wuchs.
event indicates that the data file grew automatically.

der spektrumanalysator zeigt an, ob die normen erfüllt werden.
the spectrum analyzer determines whether standards have been met.

gealan air watch zeigt an, wann gelüftet werden muss:
gealan air watch shows when fresh air is needed:

dies zeigt an, dass diese erste phase überstanden wurde.
the application was sent on time.

"sent" zeigt an, wieviel daten bereits gesendet wurden
"sent" tells you, how much data have been sent

led-licht led zeigt an macht und bus , lesen / schreiben
led light : dual led indicates power and busy, read/write

"received" zeigt an wieviel daten sie bereits empfangen haben.
"received" tells you how much data you received already.

zeigt an: motordrehzahl, kraftstoffstand, wasserpumpendruck, arbeits-timer, pumpenabschaltung.
it visualizes: number of rotation of the engine, fuel level, water pump pressure, working timer, pump exclusion.