Şunu aradınız:: zigarrentasche (Almanca - İngilizce)

währenddessen nahm emma die zigarrentasche und warf sie rasch in einen winkel des schrankes.
emma seizing hold of the cigar case threw it quickly to the back of the cupboard.

er hob eine zigarrentasche auf; sie war mit grüner seide gestickt und auf der mitte der oberseite mit einem wappen geschmückt.
but charles, giving a last look to the harness, saw something on the ground between his horse's legs, and he picked up a cigar-case with a green silk border and beblazoned in the centre like the door of a carriage.

oft, wenn karl unterwegs war, holte emma die grünseidene zigarrentasche aus dem schrank, wo sie unter gefalteter wäsche verborgen lag.
often when charles was out she took from the cupboard, between the folds of the linen where she had left it, the green silk cigar case.

ljewin führte seinen gast in das fremdenzimmer, wohin auch dessen sachen gebracht wurden: ein reisesack, ein gewehr im futteral, eine große zigarrentasche; dann ließ er ihn allein, damit er sich waschen und umkleiden könne, und ging unterdessen selbst in das kontor, um wegen des pflügens und des klees das erforderliche anzuordnen.
he showed his guest into the spare bedroom, where oblonsky's things, his bag, a gun in a case, and a satchel with cigars, were also brought, and leaving him to wash and change levin went to the office to give orders about the ploughing and the clover.