Şunu aradınız:: zuckerguss (Almanca - İngilizce)

für den zuckerguss:
für den zuckerguss:

ein land aus zuckerguss und schlagobers.
a country made oficing and whipping cream.

die kekse mit dem zuckerguss einstreichen.
drip the icing onto the butter cookies.

verfahren und vorrichtung zum aufsprühen von schneeähnlichem zuckerguss auf nahrungsmittelpartikeln.
method and apparatus for spraying snow-like frosting onto food stuff particles.

handbedientes-spritzgerÄt fÜr halbflÜssige stoffe, wie kuchen-zuckerguss.
hand-operated dispensers of semi-solid materials such as icing for cakes.

die älteren mit puderzucker und ein paar tropfen wasser zuckerguss herstellen lassen.
let the older ones make icing from icing sugar and a drop or two of water.

das trimmen eines rasens ist wie das verzieren eines kuchens mit zuckerguss:
trimming your lawn is like putting the finishing touches on a cake

die variante mixto besteht aus 3 alfajores mit schokomantel und 3 mit weißem zuckerguss.
the sort mixto are 3 alfajores covered with chocolate and 3 covered with meringue.

delicious , doppeldecker , in zuckerguss bedeckt, besprüht und mit ein wenig zuckerguss dazwischen.
delicious, double decker, covered in icing, sprinkles and with a little bit of frosting in between.

der teig wurde gebacken, geschnitten und mit einem zuckerguss aus zucker, wasser und zitrone bestrichen.
once the dough was baked, they would cut it and dunk it in a syrup made out of sugar, water, and a little lemon.

sie können lernen, wie man diese kleinen kuchen mit süßigkeiten und zuckerguss und dienen, wie man sie einzigartig entwerfen.
you can learn how to serve these small cakes with candies and frosting and how to design them uniquely.

der original-bakewell pudding ist nicht zu verwechseln mit der industriell hergestellten und in supermärkten erhältlichen bakewell tart mit zuckerguss.
don’t confuse it with the commercially produced, iced bakewell tart you’ll find in most supermarkets.

amerikaner mussten dazu! sie waren die köstlichkeit meiner kindheit! halb schokolade halb zuckerguss! unvergesslich!
there had to be some americans (german buns)! they were the titbits from my childhood! half chocolate and half icing! you won´t forget it!

comicfiguren, zuckerguss, antike: herrera lockt den betrachter mit allzu vertrauten motiven an, die sich in seinen collagen überlagern.
comic figures, sugar coating, antiquity: herrera entices the viewer with very familiar motifs that overlap in his collages.

die rotarier die beim bau eines parkes helfen oder das kirchenmitglied der zuckerguss auf den kuchen für den kuchenverkauf streicht, erwarten keine rückgabe für ihre zeit und ausgaben in irgend eine finanziellen weise.
the rotarian helping to build a park or the church member frosting cakes for the bake sale is not expecting restitution for their time and expenditures in any financial manner, but only as a “goodwill return” to help others.

das eiweiß mit so viel puderzucker verrühren, dass eine geschmeidige masse entsteht. zwischen je 2 sterne ein plätzchen mit zuckerguss kleben. den kleinsten stern senkrecht als spitze daraufsetzten.
blend the egg whites with icing sugar so that you get a smooth glaze, there should be some sugar left over. take the 2 biggest stars and glue a round cookie between them with the glaze. proceed so with the rest of the stars and cookies.

der teig aus mandeln, zucker, eiweiß und butter wird aufgerollt und um sich selbst gewickelt. danachlegt man ihn auf ein oblatenblatt und bäckt ihn im ofen in einer hülle aus schokolade oder zuckerguss.
the mixture of almonds, sugar, egg whites and butter is rolled up and twisted around upon itself and then placed on a sheet of host wafer and cooked in the oven with a covering of chocolate or a sugar icing.

mit hilfe eines krümel mantel aus zuckerguss auf dem kuchen, bevor sie den fondant ist ein muss. dadurch wird der teig etwas zu auf dem kuchen kleben zu geben und wird es aus, um sich überhaupt zu halten.
this will give the dough something to stick to on the cake and will keep it from moving around at all.

die teile des knusperhäuschens mit hilfe der glasur zusammensetzen; die glasur jeweils gut trocknen lassen, ehe das nächste teil ans haus gebaut wird. das dach und den kamin so mit zuckerguss bestreichen, dass es wie frisch gefallener schnee wirkt.
stick all parts of the house together with the glaze. take your time for this! after this is completed, cover the roof and chimney with rest of the glaze so that it looks like snow.

- backen: es ist ideal für kuchen, zuckerguß,geschlagene Überzüge
- baking : it is ideal for making cakes, icing toppings, whipped toppings