Şunu aradınız:: zum erfolg führen (Almanca - İngilizce)

projekte zum erfolg führen
making projects a success

den binnenmarkt zum erfolg führen
delivering results

dies kann nur zum erfolg führen.
that has to be the key to success.

kann diese strategie zum erfolg führen?
will their strategy fail?

erkennen, dass anstrengung zum erfolg führen kann
recognition that effort can bring success

gemeinsam werden wir galileo zum erfolg führen.
together we will make galileo succeed.

wenn die doha-verhandlungen zum erfolg führen sollen.
the eu has shown leadership,

zum erfolg führen ist etwas anderes als abschließen.
concluding successfully is more than simply concluding.

der dialog ist der weg, der zum erfolg führen wird.
dialogue is the way forward.

ohne tom können wir das hier nicht zum erfolg führen.
we can't pull this off without tom.

gemeinsam wollen wir die partnerschaft zum erfolg führen, damit
it is our vision to lead the partnerships to success in a joint effort so that

ob diese aber letztendlich auch zum erfolg führen, bleibt abzuwarten.
ob diese aber letztendlich auch zum erfolg führen, bleibt abzuwarten.

hochkomplexe projekte durch einen externen experten zum erfolg führen.
driving projects on high complex level to a success.

direkte kontakte führen zum erfolg
direct contacts lead to success

wir sollten diese regierungskonferenz mit einer hohen zielsetzung zum erfolg führen.
let us see this igc through with ambition.

gut ausgebildete partner führen zum erfolg
well trained partners lead to success

neue ideen und produkte durch die globale rezession zum erfolg führen sollte.
these questions are hot topics just now and we should be able, with the help of new ideas and products, to bring us successfully over the global recession.

ich möchte gerne glauben, dass sie auch im nahen osten zum erfolg führen.
i really would like to believe that they might work in the middle east, too.

die befolgung der gesetze, ohne nachsicht mit einzelnen minderheiten, wird zum erfolg führen.
abiding by the law, with no tolerance for a specific minority, will bring success.

"es ist die zivilgesellschaft, die die umsetzung der künftigen strategie zum erfolg führen kann.
"civil society has the capacity to be a vehicle for successful implementation of the future strategy.