Şunu aradınız:: zur sicherheit oeffnet sich noch ein fenster (Almanca - İngilizce)

nun drueckt ihr enter und es oeffnet sich ein fenster.
press return and a new window will pop up.

dann öffnet sich ein fenster wie dieses:
then it will pop up a window like this:

es öffnet sich ein fenster mit 2 eingabefeldern.
a new window with two input fields will appear.

tom goss sich noch ein bier ein.
tom poured himself another beer.

er schnappt sich noch ein stück.
i have a lot of faith.

hoffe es melden sich noch ein paar.
hoffe es melden sich noch ein paar.

drei weiteren öffnet sich ein fenster für die eingabe des fräserduchmessers.
further three clicks later a window for the entry of the cutter diameter opens up.

3. öffnet sich ein fenster, in dem der html chat angezeigt wird.
3. a browser window will open, where the chat is displayed.

es öffnet sich ein fenster indem sie nun die einzelnen kanäle sehen.
a window will open in which you can see a list of the channels.

auf einer website öffnet sich ein fenster mit inhalt in einer fancybox.
auf einer website öffnet sich ein fenster mit inhalt in einer fancybox.

am ende der leitung befindet sich noch ein bassreflexrohr.
at the end of the duct is also a bass reflex tube.

darin befindet sich noch ein stern und eine bildkarte.
apparently link is a rabbit at heart.

am steinigen strand befindet sich noch ein kleiner hafen.
there is also a small harbour and a stony beach.

durch doppelklick auf den eintrag der deneb öffnet sich ein fenster mit den details zur karte.
double clicking the deneb entry in the list opens a window with detailed information on the card.

18 danach erhub sich noch ein krieg zu nob mit den philistern.
18 and it came to pass after this, that there was again war with the philistines at gob: then sibbecai the hushathite slew saph, which was of the sons of the giant.

aber hinter diesem text verbirgt sich noch ein weiterer wichtiger aspekt.
but another important aspect is hidden behind this text.

das ist sicher noch ein langer weg.
that is certainly a long way yet.

ein fenster kann faszinierend sein, besonders, wenn man noch ein kleines kind ist.
a window can be fascinating, especially if you're a little child.

bisher waren stadtflughäfen nur flughäfen, neben denen sich noch ein ausweichflughafen befand.
until now airports have only been classified as city airports if there has been another alternative airport nearby.

ein fenster öffnet sich und man muss auf die heruntergeladene *.jpsw datei verweisen.
ein fenster öffnet sich und man muss auf die heruntergeladene *.jpsw datei verweisen.