Şunu aradınız:: zusatzoperationen (Almanca - İngilizce)

rohrbiegemaschine mit hilfsmechanismus zur ausführung von zusatzoperationen.
pipe bending machine with an auxiliary mechanism for performing supplementary operations.

die folgen dieser komplikationen können normalerweise durch eine oder mehrere zusatzoperationen behoben werden. im außergewöhnlichen falle kann ein dauerhafter makel, eine anhaltende funktionsstörung oder sogar der tod die folge sein.
the consequences of these complications can usually be corrected by one or more additional operations. exceptionally, a remaining aesthetic blemish, permanent functional damage or even death may be the result.

die häufigsten nachkorrekturen oder zusatzoperationen finden sich bei diesen gesichtsasymmetrien. die schwierigkeit liegt einerseits in der deformierung des unterkiefers mit häufig extrem schmalen aufsteigenden Ästen (rami mandibulares), die sich nur mit grosser chirurgischer erfahrung spalten lassen, andererseits in der einstellung des oberkiefer- bzw. unterkieferkomplexes, die oft freihändig ohne einstellungssplints durchgeführt werden muss.
the most frequent subsequent corrections or supplementary operations occur in cases of these facial asymmetries. the difficulty lies, on the one hand, in the deformation of the lower jaw with frequently extremely narrow ascending rami of the mandible, which can only be divided with great surgical experience; on the other hand, in the position of the upper jaw and/or lower jaw complex, which often has to be performed freehand without position splints.