İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gegenwärtig sind 171 zusatzstoffe und zusatzstoffgruppen zur verwendung in der eu zugelassen.
today, 171 additives and additive groups are permitted for use in the eu.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
für kinder wurden folgende lebensmittelzusatzstoffe und zusatzstoffgruppen in stufe 3 übernommen:
for children, the following food additives and food additive groups were moved to tier 3:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
für kinder wurden folgende lebensmittelzusatzstoffe und zusatzstoffgruppen von der weiteren prüfung ausgeschlossen:
for children, the following food additives and food additive groups were excluded from further examination:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die zusatzstoffgruppen leistungsförderer, antibiotika und kokzidiostatika dürfen nur über mischfutter und vormischungen verabreicht werden."
the three groups of additives - growth promoters, antibiotics and coccidiostats - may be used only in mixed feedingstuffs and premixtures."
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die angaben zur stufe-2-berechnung zeigten, dass unter zugrundelegung der werte für konsumenten größerer mengen die adi bei 15 zusatzstoffen oder zusatzstoffgruppen wahrscheinlich überschritten wurde.
the reported tier-2 calculation showed that, on the basis of intakes by high-level consumers, the adi was likely to be exceeded for 15 additives or groups of additives.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
im anschluss an die aufnahme-schätzungen auf stufe 2 wurden für erwachsene acht zusatzstoffe bzw. zusatzstoffgruppen und für kinder 17 zusatzstoffe bzw. zusatzstoffgruppen für eine stufe-3-schätzung ausgewählt.
as a result of tier-2 intake estimations, eight additives or additive groups were prioritised for tier-3 estimations for adults and seventeen additives or additive groups were prioritised for tier-3 estimations for children.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: