Şunu aradınız:: zwischenstationen (Almanca - İngilizce)

position der zwischenstationen
position of the intermediate rope-roll-stations

- wir könnten folgenden zwischenstationen konstruieren:
we could construct the following sequence:

anordnung der seilrollen in den zwischenstationen (c)
position of the rope rolls in the intermediate rope-roll-stations (c)

alle drei zwischenstationen lagen recht weit abseits der ortskerne.
all three stations were quite far from population centres.

datenübertragungssystem über eine verbindung mit zwischenstationen mit angabe der empfangsqualität.
data transmission system for a link comprising repeaters with an indication of the received signal quality.

kaufe neue schiffe in den zwischenstationen im arkade-modus.
buy new ships on bases between missions in arcade mode.

wir brauchen genaue kriterien, z. b. die zwischenstationen betreffend.
there is a need for precise criteria regarding staging points, for example.

olympische fluggesellschaften fliegen über paris und roms und zwischenliegende zwischenstationen können leicht arrangiert werden.
olympic airways flies via paris and rome and intermediate stopovers can be easily arranged.

die sechs-personen-gondeln benötigen für die fahrt über zwei zwischenstationen rund 1,5 stunden.
a one-way trip takes about 1.5 hours and a return trip is about 2.5 hours.

zwischenstation
intermediate station