Şunu aradınız:: übt (Almanca - İspanyolca)

übt eine
ejerce

übt noch eine
ejerce todavía

übt eine arbeitnehmertätigkeit aus
ejerce una actividad por cuenta ajena

übt keine erwerbstätigkeit aus
no ejerce ninguna actividad profesional

übt keine arbeitnehmertätigkeit aus.
no ejerce una actividad por cuenta ajena remunerada.

die kommission übt ihre tadg-
la comisión ejerce sus competencias

übt eine selbständige tätigkeit aus
ejerce una actividad por cuenta propia

Übt eine führungsfunktion (irgc) aus.
ocupa un puesto de mando en los guardianes de la revolución

das parlament übt die entlastungsbefugnis aus
el parlamento ejerce el poder de aprobación de la gestión

übt keine selbständige tätigkeit aus.
no ejerce una actividad por cuenta propia.

Übt sie eine hinreichende anreizwirkung aus?
¿tiene un efecto incentivador suficiente?

Übt der verbraucher sein widerrufsrecht aus, so
si el consumidor ejerce su derecho de desistimiento, deberá:

übt die disziplinargewalt über den exekutivdirektor aus;
ejercerá la autoridad disciplinaria para con el director ejecutivo;

übt eine selbständige tätigkeit aus ab dem ….
ha ejercido una actividad por cuenta propia desde …..

der gerichtshof übt seine tätigkeit ständig aus .
el tribunal de justicia funcionará de modo permanente.

sie übt ihre tätigkeit in baulichen anlagen aus;
operar desde estructuras construidas;

der missionsleiter übt die disziplinargewalt über das personal aus.
el jefe de misión será responsable del control disciplinario del personal.

das amt übt die durch das statut übertragenen befugnisse aus
los poderes atribuidos por el estatuto se ejercerán por la oficina

das europäische parlament übt seine neuen befugnisse uneingeschränkt aus.
el par lamento europeo ejercerá plenamente sus nuevos derechos en materia de codecisión.

(übt es genügend gelegenheiten für ausbildung und training?
¿hay suficientes oportunidades de educación y formación?