Şunu aradınız:: abmeldung (Almanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İspanyolca

Bilgi

Almanca

abmeldung

İspanyolca

finalizar la sesión

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

imsi-abmeldung

İspanyolca

procedimiento de desconexión de la iiam

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

abmeldung abgebrochencomment

İspanyolca

cierre de sesión canceladocomment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

abmeldung best\xe4tigen

İspanyolca

confirmar terminar

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

imsi-anmeldung/-abmeldung

İspanyolca

procedimiento de conexión/desconexión de la iiam

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sperre/abmeldung einrichten

İspanyolca

configurar bloquear/ cerrar sesión

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bildschirmsperre und abmeldung aus kdecomment

İspanyolca

bloquear/ terminarcomment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

abmeldung abgebrochen durch‚ %1‘

İspanyolca

cierre de sesión cancelado por « %1 »

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

einstellungen für sitzungsverwaltung und abmeldung vornehmenname

İspanyolca

configurar el gestor de sesiones y las preferencias de cierre de sesiónname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

erleichterung der abmeldung von den wertpapierbörsen der usa.

İspanyolca

facilitate deregistration from us securities exchanges

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wenn die erinnerungsnachricht durch eine abmeldung geschlossen wird.

İspanyolca

cuando se cierra un mensaje de alarma debido al cierre de sesión.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

schnellere und kostengünstigere gründung und abmeldung von unternehmen

İspanyolca

acelerar y reducir los costes de la entrada de las empresas en el mercado y los de su salida

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sperrt den bildschirm oder leitet die abmeldung ein.name

İspanyolca

bloquear el escritorio o salirname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gemeinsame mindestanforderungen für die an- und abmeldung von steuerpflichtigen

İspanyolca

normas mínimas comunes para la inscripción y la baja de los sujetos pasivos en el censo del iva

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

imsi-an- und-abmeldung in der zelle nicht zulässig

İspanyolca

no se permite que las em de la célula apliquen la conexión y desconexión de la iiam

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die reform der abmeldung von nichtamerikanischen emittenten in den vereinigten staaten,

İspanyolca

reforma de la cancelación de registro para los emisores de los ee.uu.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gemeinsame mindestanforderungen für die an- und abmeldung im mias (3.1.1.)

İspanyolca

common minimum standards for registration and deregistration in vies (3.1.1.)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bei der ausfuhr8 liegt der zeitaufwand eines bürgers für die abmeldung des fahrzeugs zwischen wenigen minuten und einem tag.

İspanyolca

para exportar8 un vehículo, las gestiones que debe realizar el ciudadano para dar de baja la matrícula pueden requerir entre unos pocos minutos y un día entero.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(16) es sollte ein verwertungsnachweis eingeführt werden, der voraussetzung für die abmeldung von altfahrzeugen ist.

İspanyolca

(16) debe establecerse un certificado de destrucción, que se utilizará como condición para dar de baja del registro de matriculación a los vehículos al final de su vida útil.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

home dialog porsche newsletter aktuelle ausgabe anmeldung abmeldung newsletter weiterempfehlenhome dialog porsche newsletter aktuelle ausgabe anmeldung abmeldung newsletter weiterempfehlen

İspanyolca

home diálogo porsche newsletter edición actual registro darse de baja recomendar a un amigohome diálogo porsche newsletter edición actual registro darse de baja recomendar a un amigo

Son Güncelleme: 2011-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,779,149,420 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam