Şunu aradınız:: behinderungsprogression (Almanca - İspanyolca)

bestätigter behinderungsprogression
discapacidad confirmada a las

anteil mit 12-wöchiger bestätigter behinderungsprogression
proporción con progresión de la discapacidad confirmada a las 12 semanas

anteil patienten mit nach 3 monaten bestätigter behinderungsprogression†
proporción de la progresión de la discapacidad confirmada a los 3 meses

hazard ratio (ci95%) über 3 monate bestätigte behinderungsprogression
cociente de riesgos (hazard ratio) (95% ci)

die hazard-ratio für die behinderungsprogression betrug 0,36 (95% ki:
el cociente de riesgo para la progresión de la discapacidad fue de 0,36 (ic 95%:

tysabri ist für die krankheitsmodifizierende monotherapie bei schubförmig remittierend verlaufender multipler sklerose bei folgenden patientengruppen zur prävention von schüben und zur verlangsamung der behinderungsprogression indiziert.
tysabri está indicado como tratamiento modificador de la enfermedad en monoterapia en la esclerosis múltiple remitente recidivante para evitar recidivas y retrasar la evolución de la discapacidad.

ein übereinstimmender behandlungseffekt auf schübe und die zeit bis zur bestätigten behinderungsprogression über 3 monate wurde bei einer subgruppe von patienten mit hoher krankheitsaktivität der temso (n=127) beobachtet.
se observó un efecto de tratamientoconsistente en las recidivas y la progresión de la discapacidad mantenida durante 3 meses en un subgrupo de pacientes en temso (n=127) con elevada actividad de la enfermedad.

die hazard-ratio für die behinderungsprogression betrug 0,36 (95 % ci: 0,17; 0,76) p=0,008.
el cociente de riesgo para la progresión de la discapacidad fue de 0,36 (ic 95%: 0,17- 0,76) p = 0,008.

darüber hinaus gab es einen statistisch signifikanten effekt auf die 24-wöchige bestätigte behinderungsprogression der mit zinbryta behandelten patienten mit einer hazard ratio von 0,73 [95 % ki: 0,55, 0,98].
además, hubo un efecto estadísticamente significativo en la progresión de la discapacidad confirmada a las 24 semanas en los pacientes tratados con zinbryta con un hazard ratio (cociente de riesgos) de 0,73 [ic del 95 %: 0,55; 0,98].