Şunu aradınız:: dergelijke (Almanca - İspanyolca)

dergelijke systemen:
esses sistemas:

- hotels en dergelijke gebouwen;
- hotéis e edifícios semelhantes,

dergelijke uitgaven zijn geen investeringen.
ora, tais despesas não constituem investimentos.

voorbeelden van dergelijke bijstand zijn:
os tipos de assistência podem incluir (mas não se limitam a):

1 | ja - centrale verwarming of dergelijke |
1 | sim - aquecimento central ou similar |

491110 | - reclamedrukwerk, handelscatalogi en dergelijke |
491110 | - impressos publicitários, catálogos comerciais e semelhantes |

voor een dergelijke goedkeuring is een beproeving overbodig.
essas homologações não exigem ensaios.

dergelijke overeenkomsten voldoen aan de volgende voorschriften:
esses acordos devem preencher os seguintes requisitos:

een dergelijke strategie moet de volgende elementen omvatten:
esa estrategia constará de los elementos siguientes:

- andere garnituren, beslag en dergelijke artikelen: |
- outras guarnições, ferragens e artefactos semelhantes: |

als voorbeelden van dergelijke stukken kunnen worden genoemd:
como ejemplos de estos documentos pueden mencionarse:

e) openbaar vervoer: bus, metro, tram en dergelijke.
e) transportes públicos: autocarro, metro, eléctrico e similares;

8482 | kogellagers, rollagers, naaldlagers en dergelijke lagers: |
8482 | rolamentos de esferas, de roletes ou de agulhas: |

- toerismebureaus (zoals vvv's en dergelijke toeristische diensten)
- prestadores dos serviços de turismo (centros de informação de turismo e outros estabelecimentos que prestam serviços de turismo)

940560 | - lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen: |
940560 | - anúncios, cartazes ou tabuletas e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes: |

83051000 | - mechanismen voor opbergmappen, voor losbladige boeken en dergelijke |
83051000 | - ferragens para encadernação de folhas móveis ou para classificadores |

83025000 | - hoedhaken, jashaken, kapstokken, plankdragers en dergelijke artikelen |
83025000 | - pateras, porta-chapéus, cabides e artefactos semelhantes |

17049061 | - - -dragees en dergelijke met een suikerlaag omhulde artikelen |
17049061 | - - -drageias e doçarias semelhantes em forma de drageia |

2303.10.90 | afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen (m.u.v.
2303.10.90 | resÍduos da fabricaÇÃo do amido e resÍduos semelhantes (expt.

82033000 | - metaalscharen (blikscharen, plaatscharen en dergelijke) en dergelijk gereedschap |
82033000 | - cisalhas para metais e ferramentas semelhantes |