Şunu aradınız:: entspannt (Almanca - İspanyolca)

entspannt
relajado (calificador)

uterus entspannt
utero relajado

„ruhig, entspannt.
mente en otro lugar.

sich entspannt fuehlen
sensación de relajación

fahren entspannt mich.
conducir me relaja.

die felge wird entspannt.
la llanta se destensa.

sensor felge ist entspannt
sensor llanta sujeta

ihr handgelenk bleibt entspannt.
su muñeca puede relajarse.

signal felge entspannt fehlt
falta señal llanta destensada

ich fühle mich entspannt bei ihm.
con él me siento relajado.

die situation am markt ist entspannt.
esto es fácil de realizar; es menos complicado que lo que la comisión ha propuesto.

danach hat sich die lage etwas entspannt.
el comisario ha informado de que la situación ha mejorado ligeramente.

er entspannt sich, wenn er gitarre spielt.
Él se relaja cuando toca la guitarra.

ich fühle mich zu hause viel mehr entspannt...
"fue la primera vez que jugué en vivo.

der patient sollte entspannt und aufrecht sitzen.
siente al paciente en posición erguida y relajada.

setzen oder legen sie sich bequem und entspannt hin.
siéntese o recuéstese en una posición cómoda y relajada.

sprechen sie deutlich und versuchen sie, entspannt zu sein.
debe recordar que el estilo es formal, y así tener cuidado con la elección

das entspannt die muskeln und wirkt schmerzlindernd und regenerationsfördernd.
el resultado es el relajamiento muscular, el alivio del dolor y una regeneración más fácil.

es entspannt die muskeln der kle inen atemwege in der lunge.
actúa relajando los músculos de las pequeñas vías aéreas en los pulmones.

an, die die blutgefäße entspannt und damit den blutkreislauf begünstigt.
la investigaciÓn vista con lupa magnética, sondearon una zona aún inexplorada situada al este del santuario de olimpia.