Şunu aradınız:: gentechnisch (Almanca - İspanyolca)

gentechnisch
ingeniería genética

gentechnisch veränderter organismus
transgénico

freisetzung gentechnisch veränderter organismen
liberación de microorganismos sometidos a las técnicas de ingeniería genética

4.6 gentechnisch veränderte organismen
4.6 organismos modificados genéticamente

gentechnisch veränderte organismen: orientierungsaussprache
organismos modificados genéticamente: debate político

die erfahrungen mit gentechnisch n veränderten
no parece por tanto oportuno proponer normas unicadas a escala de la ue por el momento».

gentechnisch veränderte lebens- und futtermittel
alimentos y piensos modificados genéticamente

8. biotechnologie - gentechnisch verÄnderte mikroorganismen
especialmente diferente se presenta el escenario relativo a las emisiones deliberadas en el medio ambiente.

mircera ist ein gentechnisch hergestelltes arzneimittel.
mircera es un medicamento obtenido por tecnología genética.

gentechnisch veränderter organismus und spezifischer erkennungsmarker
organismo modificado genéticamente e identificador único

gentechnisch veränderte pflanzen können dürre überstehen
según los científicos, las plantasmodificadas genéticamentepueden sobrevivir a la sequía

8. biotechnologie — gentechnisch veränderte mikroorganismen nismen
residuos de sustancias peligrosas en el agua 10. print 11. programa de infraestructura de transportes 12.

"die gentechnisch veränderten organismen in der landwirtschaft:
"organismos modificados genéticamente en la agricultura:

die verwendung gentechnisch veränderter organismen bleibt verboten.
el uso de organismos modificados genéticamente seguirá prohibido.

anwendung gentechnisch veränderter mikroorganismen in geschlossenen systemen;
utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente:

* gentechnisch hergestellt aus rekombinanter dns in saccharomyces cerevisiae.
* producida por tecnología del adn recombinante en saccharomyces cerevisiae.

koexistenz zwischen gentechnisch veränderten kulturpflanzen undkonventionellenund ökologischen kulturpflanzen
revisión de la directiva 93/104/ce sobre ordenación del tiempo de trabajo (comunicación)

es muß eine klare kennzeichnung für gentechnisch hergestellte produkte geben.
entretanto se ha publicado en el diario oficial y ha adquirido fuerza de ley.

koexistenz zwischen gentechnisch veränderten kulturpflanzen und konventionellen und ökologischen kulturpflanzen
coexistencia de cultivos modificados genéticamente y cultivos convencionales y ecológicos

anfangs behaupteten sie, monsanto würde gentechnisch verändertes saatgut spenden.
al comienzo, alegaron que monsanto estaba donando semilla modificada genéticamente.