Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
herzlichen glückwunsch zum geburtstag
herzlichen glückwunsch zum geburtstag
Son Güncelleme: 2013-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
„herzlichen glückwunsch zum geburtstag, eu”.
«¡feliz cumpleaños, unión europea!»
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, muiriel!
¡feliz cumpleaños, muiriel!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, frau schleicher.
feliz cumpleaños, sra. schleicher.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herzlichen glückwunsch.
¡felicidades!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herzlichen glückwunsch!
esto es comprensible.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- herzlichen glückwunsch!
- ¡felicitaciones!
Son Güncelleme: 2016-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herzlichen glückwunsch, christian.
enhorabuena, christian.
Son Güncelleme: 2016-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herzlichen glückwunsch zum geburttaghallo hübscher junge
hola chico bonito
Son Güncelleme: 2021-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herzlichen glÜckwunsch cordis focus
feliz cumpleaÑos cordis focus
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
glückwunsch zum sieg!
¡felicidades por la victoria!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herzlichen glückwunsch! sie haben gewonnen!
¡enhorabuena! ¡has ganado!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herzlichen glückwunsch also, es ist ein haushaltsplan.
presupuestos por el apoyo dado a estas propuestas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meinen herzlichen glückwunsch an die preisträger.“
mi calurosa enhorabuena a todos los ganadores.».
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%1 hat das spiel gewonnen, herzlichen glückwunsch!
¡%1 gana la partida. ¡felicidades!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herzlichen glückwunsch zu ihrer neuen rolle im imi!
enhorabuena por su nuevo rol en el imi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herzlichen glückwunsch reshma, bleib gesund und am leben.
felicidades reshma, por favor sigue con vida y salud.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die mehrheit wird mit ja stimmen. na denn, herzlichen glückwunsch!
si he votado a favor del dictamen conforme es porque he hecho «una apuesta por el futuro».
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vielen dank und herzlichen glückwunsch zu diesem abkommen, frau kommissarin.
se trata de permitir realizar un análisis de las actividades llevadas a cabo, comparando los resultados obtenidos en los distintos países.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die präsidentin. — vielen dank, frau sandbæk, und herzlichen glückwunsch.
el presidente. - muchas gracias y muchas felicidades, señora sandbæk.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: