İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
innorwegen: an das „rikstiygdeverket“ (landesversicherungsamt), oslo;
ennoruega,el «rikstrygdeverket» (administración nacional de seguros), oslo;
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
innorwegen: das „lokale trygdekontor“ (örtliches versicherungsamt) am wohnort;
ennoruega, el «lokale trygdekontor» (oficina local de seguridad social) del lugar de residencia;
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
innorwegen: an das „folketrygdkontoret for utenlandssaker“ (volksversicherungsamt für auslandsfälle), oslo;
ennoruega, al«folketrygdkontoret for utenlandssaker»(instituto nacional para la seguridad social en el extranjero), oslo;
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
innorwegen: beim „lokale trygdekontor“ (örtlichen versicherungsamt) des wohn- oder aufenthaltsorts;
ennoruega, el "lokale trygdekontor" (oficina local de la seguridad social) del lugar de residencia o estancia;
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
innorwegen: beim „lokale trygdekontor“ (örtliches versicherungsamt); leistungen können ohne vorherige benachrichtigung des trägers in
ennoruega, el «lokale trygdekontor» (oficina local de seguridad social); puede solicitarse la asistencia sanitaria sin contacto previo con la
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inliechtenstein: beim amt für volkswirtschaft in vaduz; innorwegen, beim „lokale trygdekontor“ (Örtliches versicherungsamt);
enislandia, el «tryggingastofnun rikisins» (instituto nacional de la seguridad social), reikiavik;
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: