Şunu aradınız:: internetdiensten (Almanca - İspanyolca)

anbieter von internetdiensten
servicios de suministro de acceso a internet

anbieter von internetdiensten (isp)
proveedor de servicios de internet (psi)

zugang zu kabelfernsehnetzen für anbieter von internetdiensten;
acceso de proveedores de servicios de internet a las redes de tv por cable

die regierung übt zudem eine strikte kontrolle über den zugang zu internetdiensten aus.
el gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de internet.

anbieter von internetdiensten sind auch der schlüssel zur arbeitsweise des online-umfelds.
asimismo, los proveedores de servicios de internet son esenciales para el modo de funcionamiento del entorno en línea.

ein weiteres positives ergebnis ist die erhöhung des wettbewerbs zwischen den anbietern von internetdiensten.
otro resultado benecioso ha sido una mayor competitividad entre los proveedores de servicios de internet, ya que antes del inicio del proyecto eran unos seis y al final superaban la cifra de cien.

andererseits ist ein eindrucksvoller zuwachs bei den telekommunikationsdiensten, insbesondere bei den internetdiensten zu verzeichnen.
por otra parte, se está produciendo un incremento impresionante de los servicios de telecomunicaciones y, en particular, de internet.

hoffen russlands regierungsvertreter, zu den sozialen netzwerken und internetdiensten freien zugang zu erhalten?
¿los funcionarios rusos esperan lograr total acceso a los sitios web de redes sociales y a los servicios en línea?

hierzu zählt etwa das ausspionieren von kreditkarten- und kontodaten oder von passwörtern zu unterschiedlichsten internetdiensten.
además, en el punto de mira de los cibercriminales se encuentran especialmente los secretos de empresa.

der ausschuss erachtet vor allem auch den grundsatz der netzneutralität1 als äußerst wichtig für die zukunft von internetdiensten in europa.
el comité considera que el principio de neutralidad de la red1 es de vital importancia para el futuro de los servicios de internet en europa.

1.5 der ausschuss erachtet den grundsatz der netzneutralität5 als äußerst wichtig für die zukunft von internetdiensten in europa.
1.5 el comité considera que el principio de neutralidad de la red5 es de vital importancia para el futuro de los servicios de internet en europa.

auch andere anbieter von internetdiensten haben die möglichkeit, breitbanddienste anzubieten, indem sie die großkundendienste von kpn in anspruch nehmen.
también pueden ofrecer servicios de banda ancha otros prestadores de servicios de internet haciendo uso de los servicios al por mayor de kpn.

allerdings entwickeln die banken in den meisten eu-mitgliedstaaten eine mehrwegstrategie, eine kombination aus dem traditionellen filialgeschäft und internetdiensten.
sin embargo, en la mayor parte de los países de la ue, las entidades están desarrollando una estrategia basada en múltiples canales, que combina la red de sucursales tradicional con internet.

in dieser hinsicht haben die vermittler zur erarbeitung nationaler verhaltenskodizes für anbieter von internetdiensten beigetragen87, von denen einige der kommission mitgeteilt wurden88.
a este respecto, los prestadores de servicios de intermediación han intervenido en la elaboración de códigos de conducta nacionales para los prestadores de servicios en internet87, algunos de los cuales también se han notificado a la comisión88.

• die entwicklung von dienstleistungen und systemen voranbringen, die den zugang zu multimedia-produkten und internetdiensten im bildungsbereich gewährleisten.
apoyar la aplicación de las tic de acuerdo con las prioridades establecidas por las iniciativas eeurope y elearning.

wie im rahmen von eeurope 20052 erkannt wurde, setzt der erfolgreiche ausbau von breitband-internetdiensten jedoch eindeutig die verfügbarkeit geeigneter digitaler inhalte voraus.
sin embargo, como se indica en la comunicación sobre eeurope 20052, el éxito en la implantación del acceso de banda ancha a internet depende, principalmente, de la disponibilidad de contenidos digitales adecuados.

internetdiensten (internet service provider - isp) ermäßigte pakete, die speziell auf die verwendung des internet durch unternehmen zielen179.
además, la mayoría de los prestadores de servicios de internet ofrecen paquetes con descuentos especialmente diseñados para el uso de internet en las empresas179.

- ein angebot an internetdiensten speziell für kinder, die mit einem automatischen filtersystem ausgestattet sind, das vom internet- oder mobilfunkanbieter betrieben wird;
- ofertas de servicios de acceso específicamente destinados a los niños y dotados de un sistema de filtros automáticos operado por los proveedores de acceso y los operadores de telefonía móvil;

ferner bieten die meisten anbieter von internetdiensten (internet service provider - isp) ermäßigte pakete, die speziell auf die verwendung des internet durch unternehmen zielen179.
además, la mayoría de los prestadores de servicios de internet ofrecen paquetes con descuentos especialmente diseñados para el uso de internet en las empresas179.

mit flooding-angriffen wird versucht, web-server oder die umschlagskapazität der anbieter von internetdiensten (isp) durch automatisch erzeugte nachrichten zu überlasten.
los ataques por saturación tratan de sobrecargar los servidores web o la capacidad de tratamiento de los proveedores de servicios de internet por medio de mensajes generados automáticamente.