İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ich hoffe, es geht dir gut
copla
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich hoffe es geht dir auch gut
ich hoffe es geht dir auch gut
Son Güncelleme: 2021-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so sieht es aus.
explicaciones de voto
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
geht es dir gut, tom?
tom, ¿estás bien?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es geht
8.2.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
was man sieht, glaubt man.
se cree lo que se ve.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich hoffe es geht dir genauso
una relacion sincera
Son Güncelleme: 2021-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
man sieht sie kurz im video.
se los puede ver un poco en el video.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aber uiie sieht es ungfristig aus?
pero, ¿qué puede pasar a más fórgo pbazo?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aber so sieht es nun einmal aus.
es un buen ejemplo de supranacionalidad que debemos destacar.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wie sieht es an den auftengrenzen aus?
la aplicación de dicho convenio requerirá el desarrollo de un sistema, llamado eurodac, actualmente en examen, de toma de huellas dactilares para lleyar a cobo las modificaciones necesarias.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wie sieht es mit hd-webkameras aus?
¿y las cámaras web de alta definición?
Son Güncelleme: 2017-03-16
Kullanım Sıklığı: 21
Kalite:
Referans:
man sieht es eher so, daß die vorteile für die exporteure überwiegen.
se considera que los beneficios que puedan obtener los exportadores revisten mayor importancia que este riesgo.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aber danach sieht es leider nicht aus.
pero la ce no actúa así, desgraciadamente.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auf europäischer gemeinschaftsebene sieht es kaum besser aus.
me gustaría felicitar al ponente por estas palabras de su exposición de motivos.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganz anders sieht es bei gv-futtermitteln aus.
la situación es diferente en lo que respecta al sector de los piensos modificados genéticamente.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das bisherige material ist wissenschaftlich oder pseudowissenschaftlich, man sieht es vom ergebnis her.
al mismo tiempo constatamos que el iva aplicable al transpone de pasajeros continúa sin regulación.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das kleid steht dir gut.
el vestido te queda bien.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also man sieht, frau pailler, wir sind nicht blind.
esto ha sido la justificación para aprobar la planeada unión aduanera con turquía.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dieses kleid steht dir gut.
ese vestido te sienta bien.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: