İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nunmehr ist aller
por esta razón se benefician de un régimen
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich komme nunmehr.
no cabe duda de que atravesamos un período muy interesante y decisivo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arbeitsbeziehungen wurde nunmehr
s glosario europeo de empleo y
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* nunmehr art. 7 a egv.
actual artículo 7 ce.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frieden ist nunmehr selbstverständlich.
la paz es una realidad.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nunmehr gilt folgende klassifikation:
la nueva clasificación es la siguiente:
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und nunmehr, an die arbeit!
(se levanta la sesión a las 18.20 horas)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das projekt ist nunmehr abgeschlossen.
este proyecto se encuentra ya terminado.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"bwohl die gemeinschaft nunmehr die
la comunidad, primera potencia comercial mundial, tarda en dotarse de los instrumentos que le permitirían afirmarse en el plano diplomático.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dieses ziel ¡st nunmehr erreicht.
los estados miembros intentan recuperar ese retraso.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deren angebot läßt sich nunmehr in
un análisis detallado de las estadísticas nos revela el cam
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der wsa zählt nunmehr 156 mitglieder.
el ces llega a los 156 miembros.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die kommission plant nunmehr folgendes:
la comisión prevé lo siguiente:
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nunmehr wurde er zu 12 jahren haft
habría que buscar un
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der weu eröffnen sich nunmehr neue chancen.
la ueo tiene ante sí en lo sucesivo nuevas oportunidades.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die kommission hat nunmehr folgendes entschieden:
la comisión ha decidido lo siguiente:
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2001, ii-2365) nunmehr klar überholt ist.
en los dos autos, el tribunal de
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"hausfrauen-halbschicht", so daß nunmehr eine
trabajo compartido, reparto del trabajo y flexibilidad
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
diese arbeiten sollen nunmehr beschleunigt werden.
estos trabajos serán ahora agilizados.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“, umfirmierung, nunmehr „kross s.a., ul.
» cambió su razón social a «kross s.a., ul.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: