Şunu aradınız:: referentiewaarden (Almanca - İspanyolca)

(8) waar passend, specificatie van referentiewaarden (streefwaarden en grenswaarden).
se for caso disso, especificação de pontos de referência (pontos de referência alvo e pontos de referência limite).

deze waarden zijn voorzorgsdrempels, in verband met het feit dat de referentiewaarden in sommige lidstaten lager zijn dan in andere, vanwege specifieke populatiegerelateerde of regionale omstandigheden.
trata-se de limiares de precaução, na medida em que estes valores de referência são mais baixos nalguns estados-membros do que noutros, em virtude de circunstâncias específicas de carácter regional ou relacionadas com a população.

(5) de in punt 1.2 van bijlage iii bij richtlijn 2004/33/eg aangegeven hemoglobinegehaltes geven niet in alle gevallen de feitelijke ijzerdepots van donors weer en zijn daarom niet altijd betrouwbare referentiewaarden voor het vaststellen van bloedarmoede.
(5) os limiares de hemoglobina no sangue dos dadores estabelecidos no ponto 1.2 do anexo iii da directiva 2004/33/ce nem sempre reflectem as reservas reais de ferro dos dadores, pelo que não são sempre usados como valores de referência no diagnóstico da anemia.