Şunu aradınız:: suspensionsmenge (Almanca - İspanyolca)

suspensionsmenge ende zyklus
cantidad de suspención – fin de ciclo

die verschriebene suspensionsmenge mit dem messlöffel einnehmen.
tome la cantidad de suspensión recetada con ayuda de la cucharadilla de medida.

soll der coatingzyklus durch die suspensionsmenge beendet werden, siehe parameter <19>, dann sollte die zyklusdauer so lang bemessen sein, daß die geforderte suspensionsmenge aufgetragen werden kann.
si el ciclo coating tiene que ser finalizado por la cantidad de suspensión, ver parámetro <19>, entonces la duración del ciclo tiene que estar calculada de tal forma, que se pueda aplicar la cantidad de suspensión requerida.