Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
transportkapazität
capacidad de transporte
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
nur wenn keine transportkapazität der eg vorhanden ist, kann davon abgewichen werden.
así pues, hemos de celebrar este acuerdo comunitario sobre los principios de la competencia leal, la no discriminación y la reciprocidad.
1. bessere nutzung der transportkapazität durch bündelung von frachtströmen im hafengebiet und in binnenterminals.
deberían examinarse las repercusiones de dichas decisiones sobre la congestión en los puertos y las terminales, y preverse soluciones.
9.15 ausbau der transportkapazität aus russischen vorkommen in die europäische union über belarus and polen
9.15 aumento de la capacidad de transporte de los recursos rusos hacia la unión europea a través de belarús y polonia
die umschlaganlage in bilbao wurde erweitert und aufgerüstet, um die kühlgut-transportkapazität zu erhöhen.
las instalaciones de transbordo de bilbao se han ampliado y se han mejorado para manipular más carga refrigerada.
metformin erhöht die transportkapazität von spezifischen membranständigen glukosetransportern (glut-1 und glut-4).
la metformina aumenta la capacidad de transporte de tipos específicos de transportadores de glucosa de la membrana (glut-1 y glut-4).
metformin erhöht die transportkapazität spezifischer membran- glucosetransporter (glut-1 und glut-4).
metformina incrementa la capacidad de transporte de tipos específicos de transportadores de membrana de la glucosa (glut-1 y glut-4).
9.21 erhöhung der transportkapazität von den russischen vorkommen nach griechenland und in andere balkanländer über die ukraine, die republik moldau, rumänien und bulgarien
9.21 aumento de la capacidad de transporte de los recursos rusos hacia grecia y otros países balcánicos a través de ucrania, moldova, rumania y bulgaria