Şunu aradınız:: war es das as wert (Almanca - İspanyolca)

war es das wirklich wert?
¿realmente valió la pena?

das war es durchaus wert.
«quiero un buen hogar para mi cría».

ist es das wirklich wert?
¿de verdad vale la pena?

das war es.
esto es todo.

ist es das?
¿es ese?

wer war es? ...
¿qué era el niño?

war es das problem als solches?
no vemos en absoluto cómo la industria estadounidense del textil y del calzado y la situación en la que se encuentra pueden justificar de algún modo tales medidas proteccionistas.

solcherart war es.
así fue.

war es ehrenmord?
¿posible crimen de honor?

was war es, das du ihm gegeben hast?
¿qué era lo que le diste?

andererseits gilt es, das
he estado esperan do la opinión de este parlamento.

kann es das wirklich?
¿se puede realmente?

wo gibt es das iphone?
¿dónde comprar un iphone?

wahrscheinlich war es das, was ihre entscheidung beeinflusst hat.
eso fue probablemente lo que influenció su decisión.

außerdem war es das erste jahr des vollendeten binnenmarktes.
fue también el primer año de existencia del mercado unico ya completado.

• zunächst war es das wissen um die eigene schwäche.
en primer lugar, el reconocimiento de la propia debilidad.

letztendlich war es das ziel des kommissars, den europäischen fischern eine
el objetivo último del comisario era garantizar un futuro viable y sostenible

ihr ziel war es, das nichtzahlen von unterhalt als delikt einzustufen.
el tono burlón, intimidatorio y vejatorio constituyó una tortura psíquica para la niña, a juicio de esta organización.

sein auftrag war es, das massaker vom 16. 12. 1991 an ureinwohnern aufzuklären.
señor presidente, espero que el parlamento apoye clamorosamente esta resolución.

automobilherstellers war es, das bauvorhaben beispielhaft in bezug auf gesamtqualität und arbeitssicherheitzu gestalten.
a principios de la década de los noventa, renault proyectó la construcción de su nuevo complejo tecnológico.