Şunu aradınız:: aufgedruckt (Almanca - İsveççe)

die wochentage sind auf der blisterpackung aufgedruckt.
veckodagarnas namn är tryckt på blisterkartan.

124 etikett aufgedruckt ist, identifiziert werden:
– om andra och tredje tecken är w5, s6, p5, k7 eller zf är tillverkaren novo nordisk a/ s, novo allé, dk- 2880 bagsværd, danmark

1 cm, mit zbp auf einer seite aufgedruckt.
zbp.

es ist auf den etiketten und auf dem umkarton aufgedruckt.
det finns angivet på etiketterna och på kartongen.

7.5.1 symbole, die auf das applikationssystem aufgedruckt sind
7.5.1 symboler på administreringssatsen

(die wochentage werden auf der folie abgekürzt aufgedruckt)
(veckodagarna kommer att tryckas på folien i förkortad form).

auf der beigen außenschicht ist „evra“ durch wärmeprägung aufgedruckt.
utsidan på det bakre lagret är beigefärgad och värmestämplad med ”evra”.

sie trägt ferner zur kennzeichnung eine seriennummer, die auch aufgedruckt sein kann.
det ska också bära ett – eventuellt tryckt – serienummer, avsett för identifiering av certifikatet.

gelbliche bis ockerfarbige dreieckige filmtablette, mit zbo auf einer seite aufgedruckt.
zbo.

weiße bis fast weiße, runde filmtablette mit zbn auf einer seite aufgedruckt.
vit till nästan vit, rund filmdragerad tablett med zbn graverat på ena sidan.

das etikett wird außen auf der verpackung jeder einzelnen lampe angebracht oder aufgedruckt oder beigefügt.
den skall placeras eller tryckas på utsidan av, eller fästas vid varje lampförpackning.

a) die vorgeschriebenen angaben werden in unverwischbarer farbe auf die verpackung aufgedruckt oder aufgestempelt;
a) de föreskrivna uppgifterna skall tryckas eller stämplas på förpackningen med outplånlig skrift.

auf der kappe ist das firmenlogo von boehringer ingelheim, auf dem korpus „r110“ aufgedruckt.
Överdelen är märkt med boehringer ingelheims företagssymbol, underdelen med ”r110”.

ein entsprechender hinweis könnte systematisch auf die flugscheine, die bestellformulare und/oder die rechnungen aufgedruckt werden.
en förklaring om detta skulle systematiskt kunna läggas in på beställningssedlar och/eller fakturor.

auf der kappe ist das firmensymbol von boehringer ingelheim, auf dem korpus der kapsel „r110“ aufgedruckt.
Överdelen är märkt med boehringer ingelheims företagssymbol och underdelen med ”r110”.

um jedoch verwechslungen mit echten banknoten zu vermeiden, ist auf einer seite „no value" aufgedruckt.
men för att förhindra sammanblandning med de äkta sedlarna har övningssedlarna endast tryck på en sida och är påstämplade med orden "no value" (utan värde).

die mrn wird außerdem als strichcode nach dem muster ‚code 128‛, schriftzeichensatz ‚b‛, aufgedruckt.
transiteringsreferensnumret ska även anges som streckkod enligt standard ’kod 128’ med tecken ’b’.

( 2 ) das wort "extra" wird in 1 cm hohen kursiv-buchstaben in weiß auf rotem grund aufgedruckt .
2. ordet "extra" skall vara tryckt med vita, 2 cm höga kursiva bokstäver på röd bakgrund.

blisterpackung (produktspezifische angaben sind direkt auf der wallet-packung aufgedruckt, wobei die unbedruckte blisterpackung in der wallet-packung eingeschweißt ist).
blister (uppgifter tryckta direkt på plånbokskortet med det blanka blistret förseglat inuti.)

renagel tabletten sind weißliche, ovale filmtabletten mit der aufgedruckten bezeichnung „ renagel 400“ auf einer seite.
läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar renageltabletter är filmdragerade, benvita, ovala tabletter präglade med renagel 400 på ena sidan.