Şunu aradınız:: kriminalisierung (Almanca - İsveççe)

kriminalisierung
kriminalisering

kriminalisierung der korruption
kriminalisering av korruption

ich bin für die kriminalisierung der nachfrage.
jag är positiv till att kriminalisera efterfrågan.

kriminalisierung von betrug im bargeldlosen zahlungsverkehr
kriminalisering av bedrägeri i fråga om andra betalningsmedel än kontanter

bestrafung bzw. kriminalisierung sind nicht die lösung
bestraffning/kriminalisering är inte lösningen

diese diskriminierung trägt ebenfalls zur kriminalisierung bei.
den diskrimineringen bidrar också till kriminaliseringen .

kriminalisierung von betrug im bereich des öffentlichen auftragswesens
kriminalisering av bedrägeri i fråga om offentlig upphandling

die kriminalisierung der zuwanderung ist eine logik, die wir bekämpfen.
därför har jag röstat emot det franska initiativet, även efter ändringarna .

das thema der kriminalisierung sollte auf internatio­naler ebene behandelt werden.
frågan om kriminalisering bör tas upp på internationell nivå.

insbesondere wird die kriminalisierung von umweltschäden ein deutliches warnsignal für die verantwortlichen sein.
i synnerhet kriminaliseringen av miljöskador kommer att sända en tydlig varningssignal till dem som är ansvariga för dem .

1.17 äußert bedenken im zusammenhang mit der kriminalisierung und verleumdung von kapitänen.
1.17 regionkommittén är oroad över att befälhavare kriminaliseras och förtalas.

seine ermordung deutet auf eine sehr gefährliche tendenz der kriminalisierung der kasachischen politik hin.
mordet på honom pekar mot en mycket farlig trend med en kriminalisering av den kazakstanska politiken .

wir unterstützen eine drogenpolitik, die auf prävention, behandlung, kriminalisierung und kontrolle aufbaut.
vi stödjer en narkotikapolitik som bygger på förebyggande arbete , kriminalisering/ kontrollpolitik och behandling.

kriminalisierung des menschenhandels und der sexuellen ausbeutung von kindern171 unter besonderer berücksichtigung der kinderpornographie im internet172
kriminalisering av människohandel och sexuell exploatering av barn171, i synnerhet barnpornografi på internet172

wir nehmen jedoch keine maßnahmen hin, die ein vorwand für die kriminalisierung politischer aktivitäten sein könnten.
vi godtar dock inte åtgärder som kan vara en förevändning för att kriminalisera politisk verksamhet.

dies würde zur kriminalisierung der benutzer führen, die sich dann bei den dealern von hard drugs versorgen müssten.
det skulle leda till kriminalisering av användare , vilka sedan måste göra sina inköp hos de kriminella som handlar med " tunga" droger .

es geht um die sichtweise von pornographie und prostitution sowie um die kriminalisierung der kunden von prostituierten anstelle der prostituierten selbst.
det handlar om synen på pornografi och prostitution samt om att kriminalisera de prostituerades kunder i stället för de prostituerade .

die verfolgung und kriminalisierung von führern vollkommen legitimer sozialer bewegungen ist ein großes hindernis für die bekämpfung der ausgrenzung und der sozialen ungleichheit.
förföljelse och kriminalisering av fullständigt lagliga folkledare är en kraftig broms i kampen mot social utslagning och ojämlikhet.

er regiert mit staatlichen auftragsmorden, machtmethoden wie ausschalten von opposition, kriminalisierung zivilgesellschaftlichen engagements, verbot freier meinungsäußerung.
han styr genom statsunderstödda yrkesmördare och genom att använda våldstaktik, såsom att tysta all opposition, kriminalisera engagemang i det civila samhället och förbjuda åsikts- och yttrandefriheten.

es ist eine allgemeine kriminalisierung ausländischer staatsangehöriger, wenn man ihnen allein deshalb fingerabdrücke abnimmt, weil sie nicht staatsbürger eines mitgliedstaates der eu sind.
att ta fingeravtryck på människor bara därför att de inte är medborgare i en medlemsstat , är en allmän kriminalisering av utländska medborgare .