Şunu aradınız:: noec (Almanca - İsveççe)

noec-wert
noec-värde

daher wurde für sie ein noec-wert festgesetzt. bei einhaltung dieses werts und anwendung der entsprechenden schutzmaßnahmen kann das langzeitrisiko für fische als akzeptabel eingestuft werden.
på grundval av detta värde och förutsatt att lämpliga åtgärder för hanteringen av ämnet iakttas anses det att den långsiktiga risken för fisk är acceptabel.

(5) auf eine weitere anfrage hin prüfte der wissenschaftliche ausschuss die angemessene noec (no observed effect concentration) von vinclozolin bei vögeln und wildlebenden säugetieren[5]. er kam zu dem schluss, dass ein langzeitrisiko für vögel und säugetiere nicht ausgeschlossen werden kann. daher ist es angezeigt, maßnahmen zur risikobegrenzung vorzuschreiben.
5. i samband med en annan fråga undersökte vetenskapliga kommittén lämplig nolleffektkoncentration (noec) för vinklozolin i fåglar och vilda däggdjur[5]. vetenskapliga kommittén kom fram till att det inte går att utesluta att det på lång sikt finns risker för fåglar och däggdjur. det ansågs därför lämpligt att ställa krav på riskreducerande åtgärder.